涣然冰消

huàn rán bīng xiāo
历史典故 偏正式 中性 成语

疑惧误会等如冰遇热般迅速消除

完整释义

涣然:流散、消散的样子;冰消:冰块融化消失。
整体释义:形容疑虑、嫌隙、积怨、误会等像冰块遇到热水一样迅速消解融化,完全消除。
本义指冰块遇热而消融,比喻义指心中的隔阂、猜忌或仇怨等情感上的障碍迅速化解。
多用于形容矛盾、误解在某种契机下彻底消散的情形,常用于书面语。
与"涣然冰释"义近,常连用或互换,强调消解之迅速彻底。

精简背诵版一句话记住
疑怨如冰遇热即消
字词拆解逐字解义
涣流散消散的样子
然……的样子,形容词后缀
冰冰块
消融化消失
出处源流最早见于《汉书·叙传下》
始皇之末,六国之复,穨然若坏,离然若溃,溃然冰消。 ——最早见于《汉书·叙传下》

"涣然冰消"由"涣然"与"冰消"组合而成,源自《汉书·叙传下》班固叙述秦末六国复起之势。"涣然"本有流散义,《易·涣卦》即取此意。后世将"涣然"与"冰消"并提,用以形容疑虑嫌隙之迅速消解。另有"涣然冰释"之说,见于《老子》"涣兮若冰之将释"及《汉书》相关表述。二者语义相近,皆以冰遇热融化之象比喻心理障碍的彻底消除,历代沿用至今。

用法提示

多用于描述人际间的疑虑、嫌隙、误会、积怨等迅速消除,常修饰"疑虑""嫌隙""积怨""误会"等词,适用于书面语及正式场合,可作谓语、定语。

经典例句

◆经过一番坦诚交流,两人之间多年的嫌隙涣然冰消。

◆他诚恳的道歉让双方的误会涣然冰消,握手言和。

◆新政推行后,民众心中的疑虑涣然冰消,社会趋于安定。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析涣然冰消 × 涣然冰释
涣然冰消
侧重心理隔阂迅速消除,强调"消散"过程
涣然冰释
侧重嫌隙彻底化解,强调"释放"结果,与前者几乎同义
烟消云散
侧重事物整体消失,不限于人际情感
冰消瓦解
侧重势力或结构崩溃,多用于政治军事
瓦解冰消
侧重彻底溃散,多用于有形之物的崩解
联想记忆
涣然如水流散,冰消似冰遇热,联想疑虑如冰遇暖即化。