完整释义
涸:干涸、水枯;辙:车轮碾过的痕迹、车辙;之:结构助词"的";鲋:鲫鱼。本义为干涸车辙里的鲫鱼,在即将渴死之际亟需少量水来续命。
比喻处于困境、急需救援的人或事物。常用于形容身处窘迫境遇、亟待他人施以援手的处境,多含同情与关切意味。
可作宾语或定语使用,常与"急待救援""亟需帮助"等语义搭配,也可独立成句以表达困境之意。
精简背诵版一句话记住
车辙水干鱼将死,亟盼援手渡难关
字词拆解逐字解义
涸水干涸、枯竭
辙车轮压出的痕迹、车辙
之结构助词,相当于"的"
鲋鲫鱼,一种小型淡水鱼
出处源流最早见于《庄子·外物》
"周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:'鲋鱼来,子何为者邪?'对曰:'我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?'" ——最早见于《庄子·外物》
此典出自《庄子·外物》。庄子行于途中,见车辙中有鲫鱼求救,求斗升之水活命。庄子答以将去吴越引西江之水来救,鲋鱼怒斥远水不解近渴。后世以"涸辙之鲋"喻困境之人。唐代王勃《滕王阁序》化用"涸辙之鲋"表达自谦,使此典更广为人知。后世诗文多用以指代困厄无助、亟待救援之人或事,成为常用典故成语。
用法提示
多用于书面语,常作宾语、定语,搭配对象为处于困境的人或事物,适用于同情、救助、呼吁等语境,不宜用于轻松诙谐场合。
经典例句
◆受灾群众犹如涸辙之鲋,急需社会各界伸出援手。
◆他身处困顿如涸辙之鲋,我们理应尽力给予帮助。
◆这家濒临倒闭的企业就像涸辙之鲋,只差一笔资金便能起死回生。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析奄奄一息 × 嗷嗷待哺
奄奄一息
侧重生命垂危将死状态,未必强调需外界救助
嗷嗷待哺
特指婴幼儿饥饿求食,适用范围较窄
燃眉之急
侧重事情紧急迫在眉睫,不特指人的困境
岌岌可危
侧重形势危险即将崩溃,语气更重
如鱼得水
反义词,强调处于顺境得助,与困境义相反
联想记忆
想象车辙干了鱼快渴死,急盼一勺水活命,即记住涸辙之鲋喻困境求援。