涸辙枯鱼

hé zhé kū yú
寓言故事 联合式 中性 成语

比喻身处绝境急需救援的困境。

完整释义

涸:干涸,水枯竭;辙:车轮碾过的痕迹,此处指车辙积水;枯鱼:干渴将死的鱼。本义为干涸车辙中困窘待毙的鱼。
整体比喻陷入困境、急待救援或帮助的人或事物,多用于表达处于极度困难、危在旦夕的状态。常用于书面语,带有同情或警示意味,强调处境危急、刻不容缓。
近义表达有"涸辙之鲋""枯鱼涸辙"等,常连用为"涸辙枯鱼,亟待救援"之类句式。

精简背诵版一句话记住
车辙无水困枯鱼,比喻绝境待援
字词拆解逐字解义
涸水干枯,涸竭
辙车轮碾出的轨迹,车辙
枯干枯,失去水分
鱼水生动物,此处指困于干涸中的鱼
出处源流最早见于《庄子·外物》
庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:"诺。我将得邑金,将贷子三百金,可乎?"庄周忿然作色曰:"周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:'鲋鱼来!子何为者邪?'对曰:'我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?'周曰:'诺。我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎?'鲋鱼忿然作色曰:'吾失我常与,我无所处。吾得斗升之水然活耳,君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之肆!'" ——最早见于《庄子·外物》

战国时期,庄子家境贫寒,前往向监河侯借粮。监河侯推诿说等收了税金再借三百金。庄子便讲了一个故事:自己在路上听到车辙中有鱼呼救,说只需一斗水便可活命。庄子提出要去引西江水来救它,鱼愤怒地说等水来时自己早在干鱼店了。此后"涸辙枯鱼"或"涸辙之鲋"逐渐凝固为成语,用以比喻处于极端困境急需救助的人,后世文学中广泛引用,成为困境求救的经典意象。

用法提示

多作宾语、定语,用于形容人或事物处于极端困难、急需帮助的处境,书面语体,常见于文学作品、政论或同情救助类语境。

经典例句

◆那些受灾群众如同涸辙枯鱼,急需社会各界伸出援手。

◆企业资金链断裂后犹如涸辙枯鱼,若无注资恐难以为继。

◆战乱中的难民如同涸辙枯鱼,国际社会理应给予人道主义关怀。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析涸辙之鲋 × 奄奄一息
涸辙之鲋
与本词同源同义,均出自《庄子·外物》,侧重强调困境中的求助者本身
奄奄一息
泛指生命垂危,不强调困于特定环境或急需外在救援
危在旦夕
强调危险紧迫,侧重时间紧迫而非处境困窘
山穷水尽
侧重资源耗尽无路可走,不一定涉及求救
枯鱼涸辙
语序不同,含义完全相同,属同一典故的变体表达
联想记忆
车辙干涸困小鱼,急需一斗水救命;联想庄子借粮被拒,困境求救记心中。