完整释义
深:极深、深重;仇:仇恨、仇怨;积:积累、积聚;恨:怨恨、愤恨。
整体指因长期的冤屈或伤害而日积月累形成的极其深重的仇恨。
本义为长久以来未能消解的深刻仇怨,强调仇恨的深度与时间的久远。
引申义常用于形容两人、两族或两国之间因宿怨而势不两立的敌对状态。
多用于描述矛盾尖锐、难以调和的人际关系或族群对立,常与"不共戴天""势不两立"等连用。
常见搭配有"深仇积恨难以化解""结下深仇积恨"等。
精简背诵版一句话记住
怨恨日积月累深似海
字词拆解逐字解义
深极深、深重
仇仇恨、仇怨
积积累、积聚
恨怨恨、愤恨
出处源流最早见于《旧唐书·裴度传》
无 ——最早见于《旧唐书·裴度传》
该成语由"深仇"与"积恨"两个词组联合而成,源自古代对积年宿怨的描述。唐代裴度平定藩镇叛乱,消除积怨,史书中已有"积恨""深怨"等类似表达。后世将"深仇"与"积恨"合并凝练为四字成语,用以强调仇恨之深与积累之久。宋元话本小说中多用于描写江湖恩怨,明清小说如《水浒传》等亦常见此类表述,逐渐成为固定成语沿用至今。
用法提示
多用于人与人、家族与家族、民族与民族之间的长期对立,作宾语或定语,语气强烈,不宜用于轻微纠纷。
经典例句
◆两个家族因百年前的土地争端结下了深仇积恨至今难以和解。
◆他对当年被冤枉入狱之事始终怀有深仇积恨难以释怀。
◆这段历史遗留的深仇积恨让两国关系长期处于紧张状态。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析深仇大恨 × 血海深仇
深仇大恨
侧重仇恨的深重程度,不强调时间积累过程
血海深仇
强调仇恨因血腥事件而起,语义更惨烈
刻骨铭心
侧重记忆深刻,未必含仇恨对立义
切齿痛恨
侧重当下愤怒情绪,不强调历史积淀
不共戴天
侧重仇恨到不能共存的程度,强调结果
联想记忆
深字表程度,仇恨日积月累成深怨,联想"旧恨层层叠如山"即记。