深恶痛恨

shēn wù tòng hèn
名言警句 联合式 贬义 成语

对某人某事极度厌恶与愤恨

完整释义

深:极其,非常;恶:厌恶,憎恶;痛:深切,极其;恨:仇恨,憎恨。
整体释义:指对某人或某事极度厌恶、痛恨到极点,形容厌恶和愤恨的程度非常之深。本义即表示深切的憎恶与仇恨,多用于对不义行为、恶人恶事或不良现象表达强烈的愤慨与反感。
该成语常用于书面语及正式场合,语气强烈,可单独使用,也常与"对""对于"等介词搭配,引出痛恨的对象。

精简背诵版一句话记住
厌恶痛恨到了极点
字词拆解逐字解义
深极其,非常
恶厌恶,憎恶
痛深切,极其
恨仇恨,憎恨
出处源流最早见于《孟子·尽心下》
"斯三者,天下之所同恶也。取诸人以为善,是与人为善者也,故君子莫大乎与人为善。"(注:完整形态"深恶痛绝"见于清·王士禛《池北偶谈》等,此成语为其变体,核心语意源自先秦典籍对厌恶之情的表达。) ——最早见于《孟子·尽心下》

"深恶痛恨"由"深恶痛绝"演变而来,核心语义源自先秦儒家经典对"恶"与"恨"的深刻论述。《孟子》中已有"所恶有甚于死者"等对极度厌恶的描写。汉代以降,"痛恶""痛恨"等组合逐渐固定。清代文献中"深恶痛绝"大量出现,如王士禛、蒲松龄等作品中用以形容对恶行的极端反感。后"深恶痛恨"作为同义变体广泛使用,语义无别,仅字序略异,在现当代文学与政论文章中成为高频表达。

用法提示

多用于对不义之人、不良风气或恶劣行为表达强烈愤慨,搭配对象常为人、事、现象,常与"对""对于"连用引出对象,书面语色彩浓,不宜用于轻松或中性语境。

经典例句

◆人民群众对贪官污吏的腐败行为深恶痛恨。

◆他对那些欺骗消费者的不法商家深恶痛恨。

◆全体师生对校园霸凌现象深恶痛恨,呼吁严惩不贷。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析深恶痛绝 × 恨之入骨
深恶痛绝
同为极度厌恶义,但"绝"侧重断绝、不共戴天,"恨"侧重仇恨情感,语义侧重略异
恨之入骨
侧重恨的深度深入骨髓,多用于对具体人,情感更私人化
疾恶如仇
侧重对恶行的主动仇恨态度,含正义感,语义偏褒
咬牙切齿
侧重外在愤怒表情,多形容瞬间反应,程度或不及此成语
痛心疾首
侧重痛心悲伤,含惋惜意味,不仅是痛恨
联想记忆
深恶痛恨四字皆表极致负面情感,联想"深恶加痛恨等于恨到极点"即可速记。