温柔体贴

wēn róu tǐ tiē
常用成语 联合式 褒义 成语

性情柔和细腻,善于关怀照顾他人。

完整释义

温柔:温和柔顺,不粗暴;体贴:细心体察他人感受并给予关怀照顾。
整体指人性格温和柔顺,善解人意,能细致入微地关心体谅别人的处境与需求。
本义形容人在言行举止上表现出柔和、体贴的特质,多用于形容女性或伴侣对他人的关怀态度。
引申义泛指一切待人接物中温和周到、体贴入微的品性与行为。
常用于形容恋人、配偶、朋友等亲密关系中的良好品质,常见搭配如"温柔体贴的妻子""温柔体贴的关怀"。近义表达有"关怀备至""嘘寒问暖"等。

精简背诵版一句话记住
性情温和善解人意关怀备至
字词拆解逐字解义
温温和、不冷不热
柔柔软、和顺、不强硬
体体会、体察、设身处地
贴贴近、贴近人心、关怀
出处源流最早见于现代汉语通用语料
无 ——最早见于现代汉语通用语料

"温柔"一词源远流长,《诗经·邶风·凯风》有"凯风自南,吹彼棘心"等温柔意象;《礼记·内则》以"温柔"形容妇德。"体贴"原指身体贴近,后引申为用心体会他人感受,见于《水浒传》等古典小说中对人物品性的描写。"温柔体贴"作为四字联合短语,是近现代汉语中将二者合并使用形成的常用表达,广泛见于二十世纪以来的文学作品与日常用语中,逐渐固化为成语。

用法提示

多用于形容人尤其是女性或亲密伴侣的性格品质,作谓语、定语、状语;搭配对象为人或其言行,常修饰"人""妻子""丈夫""关怀""举动"等;适用于日常生活、文学描写、婚恋评价等语境。

经典例句

◆她总是用温柔体贴的话语安慰每一个伤心的朋友。

◆丈夫对她温柔体贴,让她在繁忙工作后感到无比安心。

◆这位护士以温柔体贴的态度照顾每一位住院的老人。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析关怀备至 × 体贴入微
关怀备至
侧重关怀的全面性和周到程度,不强调性格柔和。
体贴入微
侧重观察与照顾的细致程度,不一定包含温和性情。
善解人意
侧重理解他人心理,不一定有外在温柔的表现。
柔情蜜意
侧重情感上的甜蜜浓烈,偏重爱情语境。
嘘寒问暖
侧重具体关怀行为,较少形容整体性格特质。
联想记忆
温如春风柔和顺,体感贴心关怀深,联想爱人轻声细语照顾你的画面。