漱流枕石

shù liú zhěn shí
历史典故 联合式 褒义 成语

隐居山林,以水为饮、以石为枕的隐逸生活

完整释义

漱:以水漱口,引申为饮用山水;流:流水;枕:以……为枕;石:山石。本义为用流水漱口、以山石为枕,形容隐居山林的清逸生活。语出南朝刘义庆《世说新语·排调》,本为"漱石枕流"之误,后沿用为"漱流枕石"。比喻隐逸高洁、超脱尘世的生活志趣,多用于赞誉淡泊名利、寄情山水之人。常与"枕石漱流"互用,亦可连用"枕石漱流"表示相同含义,多见于书面语与文学作品中。

精简背诵版一句话记住
饮山泉水枕山石隐逸高洁
字词拆解逐字解义
漱以水漱口或饮山泉
流流动的溪水
枕以……为枕,头枕
石坚硬的山石
出处源流《世说新语·排调》;南朝宋·刘义庆
孙子荆年少时欲隐,语王武子"当枕石漱流",误曰"漱石枕流"。王曰:"流可枕,石可漱乎?"孙曰:"所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。" ——《世说新语·排调》;南朝宋·刘义庆

东晋时期,名士孙楚(字子荆)年轻时向往隐居生活,对好友王济(字武子)说自己将"枕石漱流"。不料口误说成"漱石枕流"。王济反问:"流水可以当枕头,石头可以漱口吗?"孙楚机敏应答:"我所以枕流,是想洗净双耳不听世俗之言;所以漱石,是想磨砺牙齿以志坚韧。"此误反而成就妙语,后世遂以"漱流枕石"或"枕石漱流"形容隐逸高洁的生活志趣,流传千年。

用法提示

多用于书面语,赞美隐居者高逸超脱的品格与生活方式。常作谓语、宾语,搭配对象为人或生活方式,适用于文学评论、传记等语境,不宜用于日常口语。

经典例句

◆他厌倦了都市的喧嚣,决意到深山中漱流枕石度过余生。

◆古人笔下那些漱流枕石的高士,无不令后世文人心生向往。

◆这位老画家半生耕读于乡间,过着漱流枕石般的淡泊日子。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析枕石漱流 × 餐风饮露
枕石漱流
语序相反,含义相同,可互用,但"枕石漱流"更常见于古籍
餐风饮露
侧重形容旅途或野外生活艰苦,不含隐逸志趣
遁迹山林
强调主动隐居藏匿,侧重行为而非生活情趣
闲云野鹤
偏重形容人自由无拘,不特指隐居方式
优游林下
侧重悠闲自在的生活状态,隐逸意味稍弱
联想记忆
误说漱石枕流,意为饮山泉水枕山石,联想隐者溪边枕石而眠画面即记。