完整释义
炊:烧火做饭;砂:沙子、砂砾;作:制作、当作;饭:饭食。
本义指用沙子当米来烧煮做饭,沙子无法煮成饭,物理上绝无可能。
比喻义指所做之事从根本上就不可能成功,方法或方向完全错误,再怎么努力也只是白费力气。
常用于批评做事不切实际、不顾客观条件、盲目蛮干的行为。
常与"徒劳无功""无济于事"等近义表达连用,强调努力方向根本性错误。
精简背诵版一句话记住
沙不能煮饭,白费功夫。
字词拆解逐字解义
炊烧火做饭
砂沙子、砂砾
作制作、当作
饭饭食、米饭
出处源流最早见于《楞严经》卷八
若不断淫修禅定者,如蒸砂石,欲成其饭,经百千劫,只名热砂。 ——最早见于《楞严经》卷八
《楞严经》以"蒸砂石欲成其饭"比喻修行若不断除淫欲而只修禅定,终无成就。后世俗化演变为"炊砂作饭",广泛用于比喻一切不可能成功之事。唐宋以后逐渐脱离佛教语境,成为通用成语,用以讽刺方法错误、违背客观规律的行为。明清小说、笔记中多有使用,如批评盲目决策、不切实际的筹谋,沿用至今仍具警示意义。
用法提示
多用于批评不切实际的计划、方法或做法,搭配对象常为"企图""打算""做法""方式"等,多作宾语、谓语,用于否定性评价语境。
经典例句
◆想靠虚假数据骗取投资,无异于炊砂作饭。
◆没有科学依据就贸然启动这个项目,简直是炊砂作饭。
◆他不懂技术却想凭空造出芯片,这不是炊砂作饭吗?
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析缘木求鱼 × 画饼充饥
缘木求鱼
侧重方法方向错误,难以达成目标;炊砂作饭侧重根本不可能成功,强调客观上绝无可能。
画饼充饥
侧重用空想自我安慰;炊砂作饭侧重实际行动却因方法错误而徒劳。
徒劳无功
泛指一切白费力气;炊砂作饭更强调从根本上就是不可能的事。
水中捞月
侧重追求虚幻不实之物;炊砂作饭侧重所用材料或方法本身错误。
枉费心机
侧重白费心思谋划;炊砂作饭侧重行动本身无效且不可能成功。
联想记忆
砂石怎能煮饭?联想用沙子下锅的荒谬画面,记住根本不可能。