完整释义
烂:烂软、瘫软;醉:因饮酒过量神志不清;如:像、如同;泥:泥土。
本义指人饮酒过多,醉后身体瘫软如泥,不能自主行动,常用于描写醉酒后身体失去控制的丑态。
引申义泛指人因极度疲惫、消沉或其他原因而陷入不能自拔、完全无力的状态,多含讽刺或贬抑意味。
常与"酩酊大醉""酣饮"等词连用,多用于口语及文学描写中,适用对象为人,不用于事物。
精简背诵版一句话记住
喝得烂醉软瘫如泥
字词拆解逐字解义
烂烂软、瘫软无力
醉饮酒过量神志不清
如如同、好像
泥泥土,喻瘫软状态
出处源流最早见于《后汉书·儒林传下·周泽传》
一岁三百六十日,三百五十九日斋。 ——最早见于《后汉书·儒林传下·周泽传》
"烂醉如泥"典出《后汉书·周泽传》。东汉官员周泽为太常,主管祭祀,每逢斋戒日必虔诚不食,其余日子则常饮酒大醉。其妻怜其少有清醒时,问他能否像普通人那样偶尔清醒片刻。周泽答曰:"我三百五十九日斋,一日不斋,正好烂醉如泥。"原意是自嘲一年仅一日可以尽兴饮酒。后世渐渐将"烂醉如泥"脱离原典语境,独立成为形容醉态的常用成语,流传至今。
用法提示
多用于描写饮酒后的丑态,搭配对象为人,常作谓语、补语或状语;口语与文学作品中均常见,带有贬义或调侃色彩,不宜用于正式庄重场合。
经典例句
◆他昨晚在酒席上烂醉如泥,被朋友架着才送回了家。
◆几杯白酒下肚,他便烂醉如泥地倒在了沙发上鼾声大作。
◆与其每次应酬都烂醉如泥,不如学会适量饮酒保护身体。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析酩酊大醉 × 醉生梦死
酩酊大醉
侧重醉的程度深,不强调瘫软状态;烂醉如泥则突出醉后如泥般不能动弹
醉生梦死
偏重形容生活颓废麻木;烂醉如泥专指醉酒瘫倒的具体情态
不省人事
可因醉酒也可因疾病昏迷;烂醉如泥仅指因酒致醉
昏天黑地
可形容醉酒也可形容混乱;烂醉如泥专指醉态
酣饮大醉
强调尽情畅饮后醉倒;烂醉如泥强调醉后瘫软的结果
联想记忆
烂醉如泥记:喝酒太多身体软,瘫在地上像烂泥。