烟菲露结

yān fēi lù jié
写景状物 联合式 中性 成语

薄雾弥漫露水凝结的清晨景象

完整释义

烟:烟雾,指弥漫的轻薄雾气;菲:通"霏",指雾气迷蒙飘散的样子;露:露水;结:凝结。整体形容清晨时分,薄雾如烟般弥漫飘散,露水凝结于草木之上的清幽自然景象。本义为描写秋季或初冬清晨野外雾气濛濛、露水晶莹的景象,多用于文学作品中渲染清幽静谧、朦胧朦胧的意境。常与"烟霏云散""雾露朦胧"等意象相近的表达连用,多见于古典诗词、散文及游记类文体,用以营造淡远空灵的画面感。

精简背诵版一句话记住
晨雾如烟露水凝,清幽朦胧
字词拆解逐字解义
烟轻薄弥漫的雾气
菲通"霏",雾气飘散迷蒙状
露清晨凝结于草木上的水珠
结凝聚、凝结
出处源流最早见于南朝梁·江淹《别赋》
"秋露如珠,秋月如圭,明月白露,光阴往来,与子之别,思心徘徊。"又见南朝宋·鲍照《舞鹤赋》:"烟菲露结,气詟魂伤。" ——最早见于南朝梁·江淹《别赋》

此语源于南朝文学家鲍照《舞鹤赋》,原文"烟菲露结"描绘仙鹤栖于烟露迷蒙之境的清冷画面。鲍照以鹤自况,借晨雾露水之象寄托高洁隐逸之志。此后该词逐渐从赋体散入诗文,成为描写清秋晨景的经典意象。南朝江淹《别赋》亦以类似意境烘托离情,使"烟菲露结"之象与感伤情怀紧密相连。唐宋以降,文人多沿此意境入诗入画,渐成固定的写景语汇。

用法提示

多用于文学描写、诗词歌赋及游记散文中,搭配清晨、秋晨、初冬、山野、林间等自然景物,描绘朦胧清幽之境,不用于日常口语。

经典例句

◆深秋的山谷中烟菲露结,远处峰峦若隐若现宛如仙境。

◆她推开窗扉,只见园中秋意正浓,烟菲露结之中菊香隐隐飘来。

◆摄影师特意在黎明时分进山,只为捕捉那烟菲露结、如梦似幻的光影瞬间。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析烟霏云散 × 雾露朦胧
烟霏云散
侧重云雾消散后的明朗,与烟菲露结的凝静态相反
雾露朦胧
更通俗口语化,文学雅度不及烟菲露结
烟笼雾锁
强调笼罩封锁之感,偏于压抑而非清幽
云蒸霞蔚
指云霞蒸腾绚丽,色彩浓烈,与清幽淡远意境不同
露红烟紫
侧重花木色彩,非纯写晨雾露水之景
联想记忆
烟雾飘散露水凝,秋晨朦胧如仙境,菲通霏记字形,四字一景便牢记。