完整释义
烟:烟雾;蓑:蓑衣,用草或棕编织的防雨用具;雨:雨水;笠:斗笠,竹编遮雨帽。
整体释义:指身着蓑衣、头戴斗笠在烟雨中劳作或出行的形象,本义描绘渔翁、樵夫等在风雨迷蒙中的生活场景。
引申义常用以指代隐逸山林、寄情山水的闲适生活,或象征不畏风雨、安贫乐道的高洁志趣。
多见于描写田园隐逸、渔樵生涯的文学语境,常与"烟蓑雨笠"相关意象连用,如"烟蓑雨笠一扁舟"。
精简背诵版一句话记住
烟雨中披蓑戴笠的隐逸生活
字词拆解逐字解义
烟烟雾,指水雾迷蒙之景
蓑蓑衣,草编防雨衣
雨雨水,指下雨天气
笠斗笠,竹编遮雨帽
出处源流最早见于《新唐书·张志和传》及相关唐诗词
无 ——最早见于《新唐书·张志和传》及相关唐诗词
唐代诗人张志和自号"烟波钓徒",常以"斜风细雨不须归"的渔翁形象出现,其《渔歌子》描绘"青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归"的场景,后世文人据此提炼出"烟蓑雨笠"一词,用以泛指隐逸渔樵、风雨山林的生活意趣。宋代以后此语渐成固定表达,广泛用于诗词散文,成为文人寄托山林之志、淡泊名利情怀的典型意象符号。
用法提示
多用于文学作品中描写隐逸、田园、渔樵生活,适用于人物形象刻画或生活方式描写,常作宾语或定语,多用于书面语和诗词。
经典例句
◆老渔夫身披烟蓑雨笠,悠然垂钓于江面薄雾之中。
◆他厌倦了都市喧嚣,向往烟蓑雨笠的山野隐居日子。
◆画中一老翁烟蓑雨笠独钓寒江,意境苍凉而悠远。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析披蓑戴笠 × 烟波钓叟
披蓑戴笠
侧重穿戴动作本身,不含隐逸意象
烟波钓叟
侧重钓者形象,范围较窄,不含雨具
蓑笠纶竿
侧重渔具组合,范围限于钓鱼场景
被褐怀珠
侧重穿着粗陋而才华内敛,无雨具意象
短褐穿结
侧重衣衫破旧,与蓑笠风雨无关
联想记忆
烟雨蒙蒙披蓑衣,头戴斗笠钓江中,一词尽显隐逸风。