完整释义
热:火热、热门;炒:炒作、宣扬;卖:售卖、销售。
本义指趁某物或某人正受追捧、热度高涨之时,大力进行宣传炒作并趁旺销售。
比喻义指借助时下的流行趋势或社会热点,迅速加以包装宣传以获取商业利益或舆论关注。
多用于商业营销、文化娱乐、舆论传播等领域,常与"趁热打铁""借势营销"等语连用,强调抓住时机、借势而为的行为方式。
也可引申为对某话题或事物在其高峰期进行密集推广。
精简背诵版一句话记住
趁热炒作,借势旺销。
字词拆解逐字解义
热温度高,引申为火热、热门、受关注
炒本指烹饪方法,引申为炒作、炒热、宣传推广
热温度高,引申为火热、热门、受关注
卖出售,引申为销售、推销、推向市场
出处源流最早见于现代报刊用语
无 ——最早见于现代报刊用语
"热炒热卖"并非出自古代典籍,而是现代汉语中由口语演化而来的四字短语。其结构仿照"大炒大卖""热卖热销"等商业用语,在二十世纪末至二十一世纪初随着市场经济繁荣、娱乐产业与网络营销兴起而广泛流行。最初多见于报刊商业版面与娱乐新闻,形容商家或媒体借热点大肆宣传以促进销售的现象。后逐渐固化为常用短语,语义从单纯商业行为扩展至舆论炒作、文化传播等多个领域。
用法提示
多搭配商品、作品、话题、人物等作宾语或主语;常用于描述商业炒作、娱乐营销、舆论造势等场景,语境偏口语化,书面语中较少单独使用。
经典例句
◆这部电影上映前话题不断,热炒热卖赚足了眼球。
◆商家借着节日气氛热炒热卖,各种限定款被一抢而空。
◆社交平台上某些网红产品被热炒热卖,实际质量却令人失望。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析趁热打铁 × 推波助澜
趁热打铁
侧重抓住有利时机及时行动,不含炒作意味,偏积极
推波助澜
侧重助长已有事态使其扩大,含贬义,不一定涉及商业销售
如火如荼
侧重形容气势旺盛热烈,为状态描写,无炒作销售含义
火上浇油
侧重使矛盾或事态更加严重,纯贬义,与商业无关
借势营销
偏正式商业术语,强调策略性,不如本词口语化生动
联想记忆
热字开头和第三字,炒卖紧跟,联想"热门时又炒又卖"即可记住。