完整释义
热：温度高、暖和；乎乎：后缀，用于形容词后加强语气，表示状态。热热乎乎为口语化叠词，形容温度适宜、身体暖和舒适，也形容气氛亲切热情、人与人之间关系融洽。
本义指物体或环境温暖不冷，如热水、暖被等带来的温热感觉。引申义指人的态度热情真诚、待人亲切，或场面热闹有温情。常用于日常口语，搭配"日子""饭菜""感情""氛围"等，近义表达有"暖暖和和""亲亲热热"。
精简背诵版一句话记住
暖身暖心，亲切热闹之意
字词拆解逐字解义
热温度高，暖和
热温度高，暖和（叠用加强）
乎语气助词，表状态
乎语气助词，表状态（叠用加强）
出处源流最早见于现代口语文献
无 ——最早见于现代口语文献
热热乎乎是现代汉语口语中常见的叠词表达，由单音节形容词"热"重叠并加后缀"乎乎"构成，属于ABB式向AABB式衍变的口语化叠词。此类叠词在北方方言中尤为普遍，用于增强语感和亲切感。虽无明确古籍出处，但其构词法源自古代汉语叠字传统，如《诗经》中已有大量叠字用法。该词在二十世纪白话文学及日常口语中广泛流行，成为描写温馨场景的常用俗语。
用法提示
多用于口语，搭配具体事物（饭菜、被窝）或抽象氛围（日子、感情、氛围），强调温暖与亲切，不用于正式书面语或严肃语境。
经典例句
◆冬天喝上一碗热热乎乎的羊汤，整个人都暖和了。
◆邻居们围在一起包饺子，屋里热热乎乎的充满了年味儿。
◆她待人总是热热乎乎的，让每个初次见面的人都觉得亲切。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析暖暖和和 × 亲亲热热
暖暖和和
侧重温度舒适，不强调人际热情
亲亲热热
侧重感情亲密，不一定含温度义
热热闹闹
侧重场面活跃，不含温暖之意
温温暖暖
书面感强，语体比热热乎乎正式
和和气气
侧重态度温和，与温度无关
联想记忆
热叠加乎乎，暖身又暖心，想着热汤热被窝，亲切氛围自然来