完整释义
焦心:内心焦躁忧虑;如:如同;焚:用火焚烧。
整体释义:形容内心焦灼不安,犹如烈火焚烧一般痛苦难耐。本义指心中焦虑急切得像被火烧灼,比喻义泛指因极度担忧、忧虑某事而坐立不安、寝食难安的心理状态。
常用于表达对重大事务、紧急事态或至亲安危的深切忧虑。可与"寝食不安""坐立不宁"等连用,强化焦虑程度。多用于书面语,亦见于文学作品中刻画人物内心挣扎。
精简背诵版一句话记住
心急如火烧,焦灼难安宁
字词拆解逐字解义
焦焦燥、着急、忧虑
心内心、心中
如如同、好像
焚焚烧、用火烧
出处源流最早见于《隋书·王劭传》
无 ——最早见于《隋书·王劭传》
此语源自古人以"焚"喻内心焦灼的修辞传统。《隋书·王劭传》有"忧心疾首,心如焚灼"之意,后渐凝炼为"焦心如焚"或"忧心如焚"的固定表达。古人常以火烧比喻内心痛苦,如《诗经》有"忧心如捣"之句,后世多以焚、灼、煎等火意象形容焦虑。该成语在唐宋以后广泛见于诗文小说,成为描述极度忧虑的常用成语,沿用至今未有大变。
用法提示
多用于形容对重大事情或亲人安全的极度担忧焦虑,常作谓语、定语、状语,可搭配"为某事""因某事"等,适用于书面及文学语境。
经典例句
◆得知孩子在外地失联后,母亲焦心如焚,整夜未眠。
◆项目工期迫在眉睫却资金短缺,负责人焦心如焚却无计可施。
◆她焦心如焚地守在手术室门外,祈祷手术一切顺利。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析心急如焚 × 忧心如焚
心急如焚
侧重急切紧迫,多因时间紧迫;焦心如焚侧重忧虑痛苦,多因担忧结果。
忧心如焚
与焦心如焚几乎同义,忧强调忧愁,焦强调焦躁,细微差别。
五内如焚
更文雅,强调五脏六腑都如火烧,痛苦程度更深。
坐立不安
侧重外在行为表现,非直接描写内心如焚的感受。
惶惶不安
侧重恐惧慌乱,不一定有"焚"的焦灼感。
联想记忆
焦是火烧心如焚,火在心中急万分,四字连读想烈火,焦虑难受最传神。