完整释义
煎：加热煮沸；水：液体；作：变成、制成；冰：固体。将水加热煮沸却想使其变成冰。本义指用加热的方法去制造冰块，违背物理常理，绝无可能。比喻所做之事方向完全错误，方法与目的背道而驰，注定徒劳无功，不可能成功。多用于批评做事方法荒谬、不切实际之人或行为。常与"背道而驰""南辕北辙"等义近成语连用，强调手段与目标的根本矛盾。
精简背诵版一句话记住
煮水想成冰，方法反目标
字词拆解逐字解义
煎加热煮沸
水液态物质
作变为、制成
冰固态冷冻物
出处源流最早见于《景德传灯录》卷十三
无 ——最早见于《景德传灯录》卷十三
此语源自禅宗典籍，原为禅师用以点拨学人的譬喻。宋代禅师以此比喻某些修行者方向全误，如煮水欲得冰，方法与目标根本相悖，纵然勤苦亦徒劳。后世逐渐脱离禅宗语境，泛用于批评一切违背常理、方法错误之行为。因其形象鲜明，在明清小说及民间俗语中广为流传，成为形容徒劳之事的常用典故。
用法提示
多用于批评做事方法错误、方向颠倒、徒劳无功的行为，搭配对象为人的计划、政策、做法等，常见于议论、劝诫语境。
经典例句
◆想靠投机取巧致富却不愿踏实劳动，无异于煎水作冰。
◆他试图用高压手段化解矛盾，结果只是煎水作冰，适得其反。
◆在资源匮乏时还盲目扩大产能，这种做法与煎水作冰何异。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析缘木求鱼 × 南辕北辙
缘木求鱼
均喻方法错误难达目的，但缘木求鱼侧重方向选择错误，煎水作冰侧重手段与目的根本矛盾。
南辕北辙
均喻行动与目标背道而驰，但南辕北辙强调方向相反，煎水作冰强调方法本身荒谬。
煮沙成饭
均喻徒劳无功，煮沙成饭侧重材料不可用，煎水作冰侧重方法完全反了。
徒劳无功
仅强调白费力气，不及煎水作冰强调方法荒谬这一层。
背道而驰
侧重两事物方向相反，不含手段荒谬之义。
联想记忆
水加热成汽不成冰，方法反了自然不可能，记"煮水变冰"荒谬感。