燕燕莺莺

燕：燕子；莺：黄莺。燕燕莺莺，指燕子与黄莺。本义为春日里燕子翩飞、黄莺啼鸣的生动景象，描绘春天的生机与美好。后引申泛指年轻女子，尤指歌妓、侍妾等容貌秀丽、体态轻盈的女性群体，多见于元曲、明清白话小说中。常与"花花绿绿""翠翠红红"等叠词连用，渲染脂粉香艳之气。该成语多用于描写春景或风月场所，语气轻松绮丽，带有一定的世俗风情意味。

此语最早出自元代王实甫《西厢记》第一本楔子："花落水流红，闲愁万种，无语怨东风。"而"燕燕莺莺"作为叠词组合，在元杂剧中频繁出现，如关汉卿、白朴等人作品中均有类似用法。明清白话小说如《金瓶梅》《红楼梦》等延续此写法，用以形容女子群体或春日盛景。其叠词形式源于宋词对春景的铺陈传统，经元曲发展而定型为四字成语，后世多沿用于文学创作，描写脂粉繁华或自然春色。

多用于文学作品中描写春景或女性群体，常见于古典小说、元杂剧及诗词，不宜用于正式严肃场合；搭配对象可为春天景色、女子形象等。