完整释义
燕：燕子；约：约会、约定；莺：黄莺；期：期约、约定。燕与莺皆为春日鸟雀，鸣声婉转，古人常以燕莺喻男女间的情爱与欢会。本义指男女私下约定幽会的日期，后泛指青年男女恋爱时暗中约定相会的时间与地点。多用于描写爱情、男女情事，带有含蓄婉约色彩。常见于古典诗词与文学作品中，常与"花朝月夕""云期雨会"等词连用，表达男女间甜蜜而隐秘的爱情盟誓。
精简背诵版一句话记住
燕莺相约，男女暗自约会
字词拆解逐字解义
燕燕子，喻指女子或爱情
约约定、约会
莺黄莺，喻指女子或爱情
期期约、约会日期
出处源流最早见于 元·刘庭信《双调·新水令·春恨》
燕约莺期，没个真实。 ——最早见于 元·刘庭信《双调·新水令·春恨》
此成语源自元代散曲，以燕、莺两种春日鸟雀的鸣声和双飞之态，隐喻男女间的情爱约会。"燕约"取燕双飞喻夫妻或恋人，"莺期"取莺啼春暖喻欢会之时。元曲中此类以鸟喻情的手法极为常见，后经明清小说、戏曲广泛引用，逐渐固化为四字成语。其意象温婉柔靡，体现了古代文人以自然物象寄托情思的审美传统，至今仍用于形容恋人私下相会的甜蜜约定。
用法提示
多用于文学描写男女情爱、幽会情境，对象为情侣或恋人，语气含蓄雅致，不宜用于正式场合或严肃语境，常见于小说、诗词、曲赋等文艺作品。
经典例句
◆那对青梅竹马的恋人早已燕约莺期，只待良辰吉日便结为夫妻。
◆古词中多以燕约莺期之语描绘深闺女子与心上人的秘密相会。
◆他在信中以燕约莺期暗喻两人再度相见的渴望，字字含情。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析云期雨会 × 花前月下
云期雨会
侧重强调男女欢好之实，燕约莺期侧重约会约定，前者更直白。
花前月下
泛指浪漫环境，不特指约定，燕约莺期强调暗中约期。
海誓山盟
侧重誓言庄重，燕约莺期侧重幽会之约，情调更婉约。
卿卿我我
侧重亲密言行，燕约莺期侧重事先约定，前者描绘状态。
男欢女爱
泛指男女情爱，燕约莺期专指约定相会，范围更具体。
联想记忆
春燕黄莺约相会，联想到恋人私约，燕莺即情人暗约之意。