完整释义
燕：安定、安居；翼：辅佐、庇护，有展翅护佑之意；之：结构助词；谋：谋划、计划。
整体释义：本义指像燕子庇护雏鸟那样为后代子孙作周密长远的谋划与安排。
比喻义泛指长辈或上位者为后人精心制定长远的发展规划与策略，强调深思熟虑、着眼未来。
多用于褒扬家族传承、国家治理中的远见卓识，常见于史书评价与书面语中，常与"贻谋""远虑"等词搭配。
精简背诵版一句话记住
燕护后代，深远谋划
字词拆解逐字解义
燕安定安居，引申为庇护
翼翅膀，引申为辅佐护佑
之结构助词，相当于"的"
谋谋划、计划、策略
出处源流最早见于《诗经·大雅·文王有声》
武王岂不仕，诒厥孙谋，以燕翼子。 ——最早见于《诗经·大雅·文王有声》
《诗经·大雅·文王有声》记载周武王继承文王遗志，勤勉治国并为子孙后代精心谋划。"诒厥孙谋，以燕翼子"意为将安天下的大计传给子孙，如燕子展翅庇护雏鸟。后"燕翼"二字被提炼为成语，专指长辈为后代所作的长远周密安排。历代史书常用此典赞美贤君良相的远见，宋代以后逐渐定型为四字成语"燕翼之谋"，沿用至今。
用法提示
多用于书面语，搭配对象为谋划者及其对象，如"祖宗""先人""君王"等主语，常作宾语或定语，用于历史评述、家族传承、治国方略等正式语境。
经典例句
◆这部家训体现了先辈燕翼之谋的深远智慧。
◆历代明君无不以燕翼之谋为后世奠定基业。
◆他为公司制定了燕翼之谋般的百年发展战略。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析贻厥孙谋 × 深谋远虑
贻厥孙谋
同出《诗经》，侧重将谋略直接遗留给子孙，更强调传承动作
深谋远虑
泛指长远谋划，不特指为后代，适用范围更广
运筹帷幄
侧重在帐幕中策划军事，强调策划才能而非代际传承
高瞻远瞩
侧重眼光远大，是品性描述而非具体谋划行为
远见卓识
侧重见识卓越，不含为后人谋划的代际含义
联想记忆
燕巢护雏翼展长，后人得庇靠远谋，想燕子护崽就想到为后代深谋。