爱礼存羊

爱：重视、爱惜；礼：礼仪、礼制；存：保留、保存；羊：此处指古代祭祀所用之羊。
语素义：爱即重视崇尚，礼指社会礼仪规范，存意为保留保存，羊为祭祀牺牲。
整体释义：本义出自《论语·八佾》"尔爱其羊，我爱其礼"，意思是你舍不得那只羊，我却重视这项礼仪，所以不废除祭祀之礼。后比喻只注重形式或表面功夫，实际意图并非真心敬奉，而是借维护礼仪之名行保留形式之实。多用于批评重形式轻实质、借古礼装点门面的行为。常与"徒有其表""虚应故事"等语意相近。

春秋时期，鲁国每月初一有告朔之礼，即在祖庙以活羊祭祀后分发给诸侯。子贡认为此礼已废，不必再杀羊祭祀，欲省去此项开销。孔子则认为礼仪本身比羊更重要，宁可保留杀羊的形式以维护礼制的延续，便说"你爱惜那只羊，我却爱惜那项礼仪"。此语后浓缩为"爱礼存羊"，成为批评形式主义、重名轻实的典故。后世多借此讽喻只重形式而忽略实质的行为。

多用于书面语，批评重形式轻内容、名存实亡的做法；搭配对象常为制度、文化、传统等抽象事物，也可用于具体仪式场合。