爱莫能助

爱：同情，怜爱；莫：不，不能；能：能够；助：帮助，援助。
本义指心中虽有同情与关切之情，却因力量不足或条件所限而无法给予帮助。
比喻义指虽然内心十分愿意相助，但碍于客观限制，实在无能为力。
常用于对他人困境表示惋惜、歉意时的谦辞，或表达自身有心无力的处境。
常见搭配有"虽爱莫能助""爱莫能助，深表歉意"等，多用于正式或书面语境，语带遗憾与无奈。

该成语源自《诗经·大雅·烝民》，原句为"维仲山甫举之，爱莫助之"，意为仲山甫举荐人才，众人虽爱惜却无力相助。郑玄笺注："爱，惜也；助，佐也。"后经后世演化，"爱"的含义由"爱惜"渐转为"同情、怜惜"，整体语义转变为"心中同情却无力帮助"。至明清时期，该语定型为四字成语"爱莫能助"，广泛用于文学作品与日常书面表达，成为表示心有余而力不足的经典用语。

多用于对他人请求或困境表示同情但无法施以援手的场合，常作谓语、分句使用，含有谦歉意味。主语一般为第一人称，也可用于第三人称陈述。不用于自己主动寻求帮助的语境。