牛溲马勃

niú sōu mǎ bó
历史典故 联合式 中性 成语

寻常微贱之物亦有可用之处

完整释义

牛溲:即牛尿,一说为车前草,性利水;马勃:又名马粪包,菌类,可止血。二者皆为微贱不起眼之物。
整体释义:本义指牛尿与马勃这两种看似低贱的药材。比喻虽为平凡微贱之物,却各有其功用,不应轻视。亦用以谦称自己所献之物或所献之才虽不贵重,但尚有可取之处。常与"鸡鸣狗盗"连用,组成"鸡鸣狗盗之徒,牛溲马勃之用"等句式,强调凡物皆有其价值。

精简背诵版一句话记住
微贱之物各有用,勿轻视
字词拆解逐字解义
牛牛
溲牛尿,或指车前草
马马
勃马勃,一种菌类药材
出处源流最早见于《古文观止》所录黄庭坚《答洪驹父书》
"或问:'牛溲马勃,俱有用否?'答曰:'有用。'" ——最早见于《古文观止》所录黄庭坚《答洪驹父书》

北宋黄庭坚在致友人洪驹父书中,提及苏轼对其诗文的评价,称苏轼赞其文"如万斛泉源,不择地而出",并引出此典。黄庭坚认为文章如药,牛溲马勃虽微贱,亦可入药救人。后此语渐成固定成语,用以说明凡物凡才皆有所长,不可轻弃。南宋以后文人多引用此典以自谦或褒扬微末之用,逐渐固化为联合式四字成语,流传至今。

用法提示

多用于书面语,常作宾语、定语,用于比喻平凡之物或谦称自己所献之物,搭配"之用""之材"等;不用于贬义语境。

经典例句

◆这些看似不起眼的废旧材料,经设计师巧手改造,竟成牛溲马勃般的实用好物。

◆他自谦说自己不过是牛溲马勃之材,承蒙厚爱实在惶恐。

◆无论是高端设备还是牛溲马勃,只要用对地方都能发挥价值。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析鸡鸣狗盗 × 敝帚自珍
鸡鸣狗盗
侧重指卑微的技能或小人物,强调人而非物;牛溲马勃侧重指微贱之物各有其用。
敝帚自珍
强调自己珍惜已有之物,含自我珍视之意;牛溲马勃强调客观上物虽贱却有用。
集腋成裘
侧重积少成多、聚小成大;牛溲马勃侧重每一微物本身即有用处。
废物利用
为现代常用短语,偏重实际操作;牛溲马勃为典故成语,偏重哲理与谦辞。
鸡零狗碎
侧重琐碎杂乱,无褒义;牛溲马勃含肯定微物价值之意。
联想记忆
牛尿马菌虽低贱,入药止血皆有用,记"牛溲马勃微物有用"。