完整释义
牛羊:牛和羊,泛指牲畜;勿:不要,不许;践:踩踏、践踏。本义指不要让牛羊去踩踏青嫩的禾苗,出自《诗经·小雅·大田》中的语句。后引申为对新生事物或稚嫩幼苗应加以爱护、珍惜,不可任由外力破坏摧残。常用于农事语境,也用于比喻对新人新事物应加以保护,常与"雨我公田"等句连用,或在劝诫保护弱小、珍惜劳动成果的场合引用。
精简背诵版一句话记住
爱苗如子,勿让牛羊践踏
字词拆解逐字解义
牛家畜,牛
羊家畜,羊
勿不要,不许
践踩踏,践踏
出处源流《诗经·小雅·大田》
彼有不获稚,此有不敛穧,彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利。曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜。来方禋祀,以其骍黑,与其黍稷。以享以祀,以介景福。既徂东山,慆慆不归。既徂东山,慆慆不归。自今伊始,岁其有。自今伊始,岁其有。不以咎者,勿以怠。曾孙之稼,如茨如梁。曾孙之庾,如坻如京。乃求千斯仓,乃求万斯箱。黍稷稻粱,农夫之庆。报以介福,万寿无疆。 ——《诗经·小雅·大田》
该语出自《诗经·小雅·大田》,描写周代农夫在田中劳作的场景,诗中有"雨我公田,遂及我私"等句,反映了周人对庄稼的珍视。后世将其中爱护禾苗、防止牲畜践踏之意凝缩为"牛羊勿践"四字,作为劝诫保护新生事物的格言。历代农书、家训中常引此语,强调对幼苗的呵护,其核心精神在于敬畏劳动成果、爱惜新生之物,成为中华民族崇俭惜物传统的典型表达。
用法提示
多用于劝诫保护幼苗、新事物或幼弱之人,可作谓语、宾语或分句使用,适用于书面语或正式劝诫场合。
经典例句
◆农民在田埂旁竖起木牌写上牛羊勿践,提醒过往牧人留意。
◆老师常用牛羊勿践的典故告诫我们要珍惜刚萌发的创意。
◆村头告示上醒目地写着牛羊勿践,保护新栽的经济林幼苗。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析爱苗护草 × 防微杜渐
爱苗护草
侧重广泛保护植物,不特指防牲畜践踏
防微杜渐
侧重防止小问题发展成大祸,范围更广
未雨绸缪
侧重提前准备,与防践踏无直接关联
呵护备至
侧重悉心照料,不含防外力破坏之意
放任自流
侧重不加管理,虽为反义但侧重管理缺失
联想记忆
想象田野青苗嫩,牛羊走近要阻拦,勿践二字记心间。