完整释义
牛：牛，此处指活牛；饩：活牲畜，尤指馈赠用的牛羊等；退：退却、撤退；敌：敌军、敌人。
整体释义：本义指春秋时弦高以牛犒劳秦军，使秦以为郑有备而退兵。
后比喻用物资或假象迷惑敌方，使其放弃进攻或退兵，也泛指以小代价化解危机。
常见于军事、外交类语境，多用于赞叹智勇双全之人。
近义表达有"犒师退敌""虚张声势"等。
精简背诵版一句话记住
弦高犒牛退秦军
字词拆解逐字解义
牛活牛，亦泛指牲畜
饩生肉或活牲畜，多指赠礼用的牛羊
退退却、使之撤退
敌敌军、敌方军队
出处源流最早见于《左传·僖公三十三年》
弦高遇之，以乘韦先牛十二犒师，曰："寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。" ——最早见于《左传·僖公三十三年》
春秋时期，秦穆公派孟明视率军偷袭郑国。郑国商人弦高在滑地遇秦军，知其意图后，急中生智，假托郑国国君之命，以十二头牛犒劳秦师。秦军以为郑国已有防备，不敢轻举妄动，遂转而灭滑后撤兵。弦高本为商人，此举以微薄代价保全郑国，传为佳话。后世遂以"牛饩退敌"概括此类以物资或假象退敌的智谋。
用法提示
多用于书面语，描写以智谋或物资化解军事威胁的情境，搭配对象常为军事行动、外交策略，不可用于日常琐事。
经典例句
◆弦高牛饩退敌的故事流传千古，成为智勇的典范。
◆面对强邻压境，守将以牛饩退敌之策稳住了局势。
◆他善于用最小代价化解冲突，颇有牛饩退敌的风范。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析犒师退敌 × 缓兵之计
犒师退敌
侧重犒劳军队使其退兵，与牛饩退敌义近但范围更广，不限于牛
缓兵之计
侧重拖延时间，未必用实物犒劳，侧重时间策略而非物资迷惑
空城计
侧重示以空虚来迷惑敌军，与牛饩退敌均为心理战术但手法不同
虚张声势
泛指假装强大，不特指以物资犒敌退敌的具体场景
引狼入室
意为招来祸患，与牛饩退敌恰好相反
联想记忆
弦高赶牛犒秦军，秦疑有备自退兵，记住"牛+饩+退敌"即小代价退大敌。