牛马不若

niú mǎ bù ruò
历史典故 偏正式 贬义 成语

形容人地位极其低下,连牛马都不如。

完整释义

牛马:牛和马,古代常用于负重劳作的牲畜;不若:不如,比不上。
本义指人的处境或待遇连牛和马都不如,形容被极度奴役、压迫,毫无尊严与自由。
比喻义引申为形容人在社会中地位极为卑下,遭受非人待遇,生活困苦不堪,丧失基本人格。
常用于描述封建压迫、残暴统治或极端剥削的语境,多作谓语、定语,含强烈的同情与愤慨意味。
常与"生不如死""苦不堪言"等语连用,强化悲惨程度。

精简背诵版一句话记住
连牛马都不如,极言地位卑下
字词拆解逐字解义
牛哺乳类牲畜,常用于耕地拉车
马哺乳类牲畜,善奔跑,常驮运
不副词,表示否定
若动词,如、比得上
出处源流最早见于《汉书·食货志上》
《汉书·食货志上》:"民愁苦约病,而奸驱之,其谁能避之?故治民者,若牛马之不若。" ——最早见于《汉书·食货志上》

"牛马不若"语出《汉书·食货志上》,汉代大臣论述治民之道时指出,若统治者横征暴敛、不顾民生,百姓将愁苦病弱,其处境连牛马都比不上。牛马虽被驱使,尚有草料喂养、歇息之时,而被压迫的百姓连这点保障都没有。后世沿用此语,渐固定为成语,广泛用于历史文献与文学作品中,专指极端压迫下人的悲惨境遇。唐代以降诗文多有引用,如韩愈等人笔下亦见类似表达,语义愈加凝练。

用法提示

多用于书面语,搭配对象为被压迫、被奴役的人或群体,常见于历史评述、文学描写、社会批判等语境,语气沉重,不可用于轻松场合。

经典例句

◆在那个黑暗的年代,无数劳工过着牛马不若的悲惨生活。

◆他控诉自己在工厂里受尽欺凌,待遇简直牛马不若。

◆史书记载战俘被押送途中食不果腹,境况牛马不若。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析猪狗不如 × 牛马不若
猪狗不如
侧重人格侮辱,强调连动物都不如,语气更直白粗俗
牛马不若
侧重处境悲苦与地位低下,书面语色彩更浓,较正式
犬马不如
多作谦辞自称,如"犬马之劳",与本成语语义方向相反
生不如死
侧重主观痛苦感受,不专指地位低下
暗无天日
侧重环境黑暗无希望,不直接比较地位高低
联想记忆
牛马是被驱使的牲畜,若是比不上,人比牲畜还惨,地位低到极点。