完整释义
牝,雌性鸟兽;咮,鸟嘴,亦指鸣叫;鸣,发声;辰,时辰、时节。牝咮鸣辰,字面意为母鸡在不当啼叫的时辰鸣叫。
本义指母鸡在清晨替代公鸡啼鸣,违反自然常理。
比喻义指妇女越权干政,或女子干涉本不属于自己职责范围的事务,含有贬斥、讽刺之意。
多用于古代政治语境,批判女性擅权乱政,常见搭配如"牝咮鸣辰,国之不祥"等。与"牝鸡司晨"义近而更偏重时辰错乱之意。
精简背诵版一句话记住
母鸡乱鸣违天时,喻女干政。
字词拆解逐字解义
牝雌性鸟兽,与"牡"相对
咮鸟嘴,引申为鸟的鸣叫
鸣发出声音,啼叫
辰时辰、时节、时机
出处源流最早见于《尚书·牧誓》
古人有言曰:"牝鸡无晨;牝鸡之晨,惟家之索。" ——最早见于《尚书·牧誓》
此语源于《尚书·牧誓》中周武王伐纣时的誓辞,以"牝鸡司晨"比喻商纣听信妲己而亡国。后世文人将其衍化为"牝咮鸣辰",更强调时辰错乱、违逆天序。汉代以来,此典被反复引用于批判后宫干政、外戚专权之事,成为古代政治话语中女性越权的典型隐喻,历代史书、奏疏中多有援引。
用法提示
多用于书面语,搭配政治批判语境,常形容女性越权、干预朝政或不当越俎代庖之行为,主语多为具体人物或泛指女性群体。
经典例句
◆朝中大臣纷纷上书,斥其牝咮鸣辰,扰乱纲纪。
◆历史上凡牝咮鸣辰之象,往往被视为王朝衰亡的征兆。
◆她虽有才干,却因牝咮鸣辰之举招致满朝非议。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析牝鸡司晨 × 越俎代庖
牝鸡司晨
侧重母鸡代公鸡报晓,语义更直白常见,与本成语互为异形成语。
越俎代庖
泛指超越本职行事,不专指女性,范围更广。
妇人干政
直白指女子参政,无比喻修辞色彩。
阴盛阳衰
偏重阴阳失衡的宏观描述,不限于具体行为。
倒行逆施
强调行为违背常理,不特指性别越权。
联想记忆
牝是母鸡,咮是嘴鸣,辰是时辰,母鸡错时叫,喻女越权干政。