完整释义
牵:牵连、牵扯;心:心思、内心;挂:悬挂、牵系;肚:腹部,代指内心深处。牵心挂肚本义指心事像被牵拉、内脏像被悬挂一样,时刻不得安宁。
比喻对某人或某事极度惦念、放心不下,形容牵挂之情十分深切。常用于对远方亲友、未归子女、病中之人或未了之事的担忧惦念。
与"牵肠挂肚"同义,常连用为"牵肠挂肚、牵心挂肚",强调内心牵挂之苦与不安。
精简背诵版一句话记住
心中挂念,时刻放心不下。
字词拆解逐字解义
牵牵连、牵扯、拉拽
心心思、内心
挂悬挂、牵系、惦记
肚肚子、内心深处
出处源流最早见于元代·无名氏《冤家债主》
无 ——最早见于元代·无名氏《冤家债主》
"牵心挂肚"源于元杂剧中对人物内心忧虑的描写,最初与"牵肠挂肚"交替使用,均以人体内脏被牵动、悬挂来比喻内心极度牵挂不安。明清小说如《西游记》《红楼梦》等常见类似表达,逐渐固定为成语。其语义从具体身体感受引申为抽象心理状态,强调情感上无法释怀的惦念,沿用至今,在日常口语与文学作品中均广泛使用。
用法提示
多用于对亲友安危、远行之人、未完之事的深切惦念,搭配对象为人或事,常见于口语及文学描写,多含忧虑意味。
经典例句
◆母亲一直牵心挂肚在外求学的儿子,每晚都要打电话询问。
◆老人的病情反复,让远在他乡的儿女牵心挂肚,寝食难安。
◆这桩悬而未决的官司牵心挂肚,他整日愁眉不展。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析牵肠挂肚 × 提心吊胆
牵肠挂肚
与"牵心挂肚"几乎同义,但"牵肠挂肚"更侧重肠肚被牵扯的生理痛感,流传更广
提心吊胆
侧重因危险或不安而恐惧,不专指对人的惦念
念念不忘
侧重铭记不忘,可指人或事,不一定含忧虑
忧心忡忡
侧重忧愁的神态,较少专指对具体对象的牵挂
放心不下
为口语短语,含义相近但非成语,语体更通俗
联想记忆
心被牵、肚被挂,像肠子悬着般牵挂,形容时刻惦念放不下。