完整释义
狗:指劣等之物;续:接续、增补;侯冠:侯爵的冠帽,代指尊贵高位或珍贵之物。
本义指用不相称的劣等物品去接续、充数原本高贵的事物。
比喻以庸劣之才充任要职,或以粗劣之物冒充珍贵之品接续其后。
多用于讥讽以次充好、以劣代优的行为,常见于批评人才选用不当或作品续作质量低下等语境。
常与"狗尾续貂"互用,二者含义相通。
精简背诵版一句话记住
劣物续高品,以次充好。
字词拆解逐字解义
狗劣等之物,喻粗劣不配之东西
续接续、增补、延续
侯侯爵,古代五等爵位之一,代指高位
冠冠帽,代指尊贵之物或高位
出处源流最早见于《晋书·赵王伦传》
"狗尾续貂。" ——最早见于《晋书·赵王伦传》
西晋赵王司马伦篡位后滥封官爵,冠饰用貂尾,貂尾不足便以狗尾代替,时人讽之为"狗尾续貂"。后世将此典故演变使用,以"狗续侯冠"表达类似含义,强调以低劣之物接续尊贵高位。此语在历代笔记、小说中多有引用,逐渐从具体貂尾之典泛化为泛指以劣充优之语,成为批评名不副实现象的常用成语。
用法提示
多用于批评人才、作品、制度等以劣充优的现象,搭配对象常为"人才""作品""制度""班底"等,语体偏书面,带讽刺意味。
经典例句
◆他接任主编后写的续篇如同狗续侯冠,令读者大失所望。
◆这部电影的续集完全是狗续侯冠,票房和口碑都一落千丈。
◆用人之际竟派这样的庸才主持大局,无异于狗续侯冠。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析狗尾续貂 × 滥竽充数
狗尾续貂
同出一典,比喻用不好的东西接续在好东西后面,语义更具体指向貂尾
滥竽充数
侧重无真才实学之人混在行家里充数,不强调接续关系
以次充好
泛指用差品冒充好品,范围更广,不含"接续"之义
沐猴而冠
比喻虚有其表,着重外表装饰而无实质,非接续之义
狐假虎威
借他人势力吓人,与以劣充优无关
联想记忆
狗尾接侯冠,貂尾变狗尾,劣物充高贵,一想便记牢。