完整释义
猛虎:凶猛的老虎,喻强大的势力或人物;离:离开、脱离;山:山岭,喻凭借的根据地或有利的环境。
本义指凶猛的老虎离开了赖以栖息的山林,失去了有利的地势与屏障。
比喻义指强大的人物或势力脱离了自己的根据地或有利环境,实力大减、难以发挥优势。
常用于军事策略语境,指敌方主帅或主力离开据点时可乘机出击;也用于形容强者失去凭借后不再可怕。
常与"蛟龙失水"连用,近义表达有"放虎归山"等。
精简背诵版一句话记住
虎离山头势大减,强者失凭不足惧。
字词拆解逐字解义
猛凶猛、强有力
虎老虎,喻强者
离离开、脱离
山山岭,喻根据地
出处源流最早见于《群书治要》引《六韬》
猛虎离山,则犬彘得而食之。 ——最早见于《群书治要》引《六韬》
此语源于古代兵家著述,《六韬》中以猛虎离山比喻将帅脱离根据地则容易被击溃。后世在历代军事著作中被反复引用,逐渐成为固定成语。明清小说如《三国演义》等常以此语描述敌方主帅离营的情形,强化了其在通俗文学中的传播。由于其形象生动、寓意明确,逐渐从军事术语扩展到日常比喻,泛指强者失去有利条件后变得软弱可欺。
用法提示
多用于军事、竞争等语境,形容强者脱离有利条件后威胁大减;常作谓语、宾语;可指具体人物或抽象势力。
经典例句
◆敌军主将被调离前线,犹如猛虎离山,士气大打折扣。
◆他一旦离开熟悉的行业,便如猛虎离山,再无往日威风。
◆对手的核心团队已经解散,恰似猛虎离山,我们可以放心推进项目。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析放虎归山 × 虎落平阳
放虎归山
侧重将已制服的强者放回,强调后患;猛虎离山侧重强者主动或被动离开凭借。
虎落平阳
强调强者落入不利环境被小人欺负;猛虎离山强调离开有利地势本身。
蛟龙失水
比喻对象更广,指有能力者失势;猛虎离山更侧重离开根据地。
英雄末路
强调人物走投无路的悲惨;猛虎离山侧重失去优势而非悲惨。
势单力薄
形容力量薄弱的状态;猛虎离山强调从强变弱的过程与原因。
联想记忆
虎在山里最威风,一旦下山变弱虫,强者离凭不足惧。