完整释义
猴子:灵长类动物,常喻顽劣好动者;救:援救、挽救;月:月亮。本义指猴子见水中月影,以为月亮落水,倒挂于树互相攀拉欲捞起月亮,最终徒劳无功。
比喻义指不辨真伪、做徒劳无益之事,或形容人自不量力、追逐虚幻目标而白费气力。
多用于讽刺脱离实际的荒唐行为,常与"水中捞月""猴子捞月"连用或互为变体,含批评嘲讽意味。
精简背诵版一句话记住
猴子捞水月,空忙一场
字词拆解逐字解义
猴灵长类哺乳动物
子名词后缀,此处指猴子
救援救、设法使脱离危险
月月球,此处指水中月影
出处源流最早见于《法苑珠林》
无 ——最早见于《法苑珠林》
此故事源自佛经典籍,最早见于《法苑珠林》所引《僧祇律》。讲述一群猴子在树上玩耍,见井中映月,以为月亮坠井,便首尾相连倒挂树上欲捞起月亮,结果树枝折断,众猴落水。后流传民间,演变为"猴子捞月"故事,见于多种寓言集。因其生动形象讽刺愚蠢行为,逐渐固化为成语"猴子救月",用以形容不切实际的徒劳之举。
用法提示
多作宾语、定语,用于讽刺人做不切实际的事。常见搭配:做~的傻事、徒劳~、犹如~。适用于批评空想、蛮干等语境。
经典例句
◆他不做市场调研就盲目投资,简直是猴子救月般徒劳无功。
◆别再猴子救月了,那不过是镜花水月,怎么可能抓得住呢?
◆与其猴子救月式地追求虚幻目标,不如脚踏实地从眼前做起。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析水中捞月 × 徒劳无功
水中捞月
侧重结果虚幻,多用于泛指空想;猴子救月侧重行为荒唐,强调主体愚蠢。
徒劳无功
泛指一切白费力气,不含讽刺形象;猴子救月专指荒诞愚蠢之举。
缘木求鱼
强调方向方法完全错误;猴子救月强调目标本就虚幻不可及。
竹篮打水
侧重结果必然落空;猴子救月侧重过程荒唐可笑。
白费心机
泛指枉费心思;猴子救月更具形象画面和嘲讽力度。
联想记忆
猴见水中月影倒挂去捞,徒劳无果,记"猴捞水月白忙"。