完整释义
猴年：地支以申配猴，即猴年；马月：地支以午配马，即马月。十二地支中"申"与"午"无固定组合关系，无法对应某一具体年份或月份。
整体释义：本义指按照干支纪年法无法确定的某个年份和月份，比喻遥不可及、遥遥无期的时间，强调事情不知道要等到何时才能实现。多用于口语，常与"等到""不知""何时"等词搭配，语气中带有无奈或调侃意味。也可用于自嘲事情拖延久远、难以完成的境况。常见搭配如"等到猴年马月""猴年马月才能完成"。
精简背诵版一句话记住
遥遥无期难等待，猴年马月何时来。
字词拆解逐字解义
猴十二生肖之一，地支对应"申"
年时间单位，此处指干支纪年的年份
马十二生肖之一，地支对应"午"
月时间单位，此处指农历月份
出处源流最早见于元代无名氏《醉花阴》套曲
无 ——最早见于元代无名氏《醉花阴》套曲
此语源于古代干支纪年体系。天干地支相配，共六十年一轮回，其中"申"配猴、"午"配马，但干支组合中并无固定的"猴年马月"之说，因为"马月"可指农历五月（午月），而猴年中的午月每年都有，民间却借其名表示一个虚无的、难以等到的时刻。元代戏曲中已见类似用法，明清小说如《儿女英雄传》等也频繁使用，逐渐固定为俗语成语，广泛流传于北方口语中，至今仍活跃于日常表达。
用法提示
多用于口语及非正式场合，常作宾语或时间状语，表达对漫长等待或难以实现之事的感慨。搭配"等到""不知""何年何月"等，不宜用于正式书面语。
经典例句
◆你说的这个计划等到猴年马月才能实现吧。
◆要把所有欠账都还清，不知要等到猴年马月。
◆他承诺的装修工程拖了三年，真是猴年马月都完不了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析遥遥无期 × 何年何月
遥遥无期
侧重事情没有尽头，未必强调时间等待；猴年马月强调不知何时才能到来
何年何月
同样泛指遥远时间，但语气更书面；猴年马月更口语化、生动
旷日持久
侧重耗费时间长，强调过程漫长；猴年马月侧重等待遥遥无期限
遥遥迢迢
侧重空间距离遥远；猴年马月专指时间上的遥不可及
指日可待
反义，强调很快可实现；与猴年马月语义完全相反，注意区分
联想记忆
申猴午马无定组，干支不配对即虚无，记"猴马不配"便知遥遥无期。