猿鹤虫沙

yuán hè chóng shā
历史典故 联合式 中性 成语

战乱致军民死亡惨重,伤逝之叹

完整释义

猿:猿类;鹤:仙鹤;虫:虫类;沙:沙砾。猿、鹤、虫、沙皆指代各类生灵或士卒。
本义指战死沙场的将士化为虫沙,而幸存的猿鹤亦因遭逢乱世而悲鸣,形容战争中军民大量死亡。
引申比喻战乱使无数无辜生命涂炭,也用来哀悼死于战事之人。
常用于描写战争惨烈、生灵涂炭的语境,多与"风声鹤唳""草木皆兵"等并用,表达伤悼与悲悯之情。
亦有版本作"猿鹤沙虫",语序不同而义同。

精简背诵版一句话记住
战祸无情,生灵涂炭皆成沙。
字词拆解逐字解义
猿猿猴,泛指山中动物
鹤仙鹤,象征高洁之鸟
虫虫类,指微小生灵
沙沙砾,喻死亡化为尘土
出处源流最早见于《抱朴子·对俗》
周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙。 ——最早见于《抱朴子·对俗》

此典源于晋代葛洪《抱朴子·对俗》所载周穆王南征之事,言周穆王率军南征,军队全军覆没,阵亡将士魂魄化为猿鹤或虫沙。后世以此比喻战争中大量军民死亡的惨况。另有说法出自《太平御览》引《抱朴子》。唐代以后文人多用此典抒发对战乱的悲悯,如元好问等诗人皆有化用。明清时期此语渐成固定成语,用于悼亡与反思战争。

用法提示

多用于书面语,搭配战争、战乱、涂炭、死亡等语境,常作宾语或定语,适合哀悼、反思战争之用,不宜用于日常轻松场合。

经典例句

◆每逢纪念日回望那段历史,猿鹤虫沙的惨剧令人唏嘘不已。

◆战争年代无数平民化为猿鹤虫沙,留下的只有荒冢与叹息。

◆史书上寥寥数语,却道尽了猿鹤虫沙的无尽悲凉。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析生灵涂炭 × 尸横遍野
生灵涂炭
侧重百姓困苦,范围更广,不特指阵亡化为异物
尸横遍野
强调尸体数量多,直观写实,无比喻义
血流成河
侧重流血之惨烈,直白描写,无化用典故之意
白骨露野
出自曹操诗,专指战后荒野景象,比猿鹤虫沙更直白
哀鸿遍野
侧重难民流离,非专指死亡,重在悲惨状态
联想记忆
猿鹤本高洁,虫沙本卑微,皆因战乱化,联想战争悲。