完整释义
玉粒:如玉般珍贵的米粒;桂薪:如桂木般昂贵的柴薪。玉、桂皆为珍贵之物,用以修饰粒、薪,极言其稀有高价。本义指粮食与柴薪贵如珠玉桂木,比喻物价飞涨、民生艰难,或形容物资极其匮乏珍贵。多用于古代战乱、灾荒或政治腐败导致民不聊生的语境,常与"米珠薪桂"互用,表达对物价高昂、百姓困苦的感叹。亦可引申为任何贵重难得之物的代称,多见于书面语及文言色彩较强的文章中。
精简背诵版一句话记住
米如玉贵薪如桂,物价奇高民生苦
字词拆解逐字解义
玉美玉,比喻珍贵
粒米粒,指粮食
桂桂木,芳香珍贵木材
薪柴薪,指燃料
出处源流最早见于《战国策·楚策三》
楚国之食贵于玉,薪贵于桂,谒者难得见如鬼,王难得见如天帝。 ——最早见于《战国策·楚策三》
战国时期,苏秦游说各国合纵抗秦,至楚国时上书楚威王,称楚国粮食贵如珠玉、柴薪贵如桂木,求见国君的使者如同见鬼般难得,国君本人更如天帝般难见。此语以"玉粒桂薪"极言楚国虽地大物博,却因政治腐败、权贵阻隔,导致物价飞涨、贤才难进。后世遂以"玉粒桂薪"或"米珠薪桂"形容物价奇高、民生困苦之状,成为感叹社会不公与经济困顿的经典典故。
用法提示
多用于书面语,形容物价昂贵、民生困苦的社会状况,常作宾语或定语,搭配"米珠薪桂""物价飞涨""民生凋敝"等语。适用于议论、评述历史或社会现象的语境。
经典例句
◆战乱年代玉粒桂薪,百姓流离失所苦不堪言。
◆当今社会虽物资丰足,但某些偏远山区仍有玉粒桂薪之苦。
◆若任由通货膨胀加剧,恐怕又会出现玉粒桂薪的困局。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析米珠薪桂 × 居大不易
米珠薪桂
语义几乎相同,常互换使用,但"米珠薪桂"更为通行常见
居大不易
侧重居住代价高昂,范围更广,不特指粮柴
柴米油盐
泛指日常生活必需品,无物价昂贵之意
斗米尺薪
强调生活开销极大,侧重贫困而非物价本身
居之不易
多指在某地生活艰难,不专指物价
联想记忆
玉做米粒桂做柴,想象柴火米饭都是珍宝,物价贵到离谱,自然记住