完整释义
玉:美玉,喻洁白温润;翼:翅膀,喻轻盈飘逸之态;婵娟:姿态美好,也指明月或美女。
整体释义:本义指如玉般莹润的翅膀般轻盈美好的姿态,多用以形容女子身姿曼妙、容貌秀丽,也可比喻月色皎洁、景物清美。
该成语兼具形容人物与自然之美的双重意蕴,常用于古典诗词与文学作品中,营造清雅脱俗的意境。
常见搭配有"玉翼婵娟映月华""玉翼婵娟舞霓裳"等,近义表达如"冰清玉洁""花容月貌"。
精简背诵版一句话记住
玉润轻翼美婵娟,形容佳人或美景
字词拆解逐字解义
玉美玉,喻洁白温润
翼翅膀,喻轻盈飘逸
婵姿态美好
娟秀丽美好,亦指美女
出处源流最早见于宋代词集
无 ——最早见于宋代词集
该成语源于唐宋文人对女性与月色之美的诗意描摹。"玉翼"取自古人以玉喻洁白、以翼喻轻盈的修辞传统,"婵娟"自苏轼"千里共婵娟"后广泛用于形容美好。宋代词人多以"玉翼婵娟"描绘舞女或月宫仙子之态,后世逐渐固定为形容清雅之美的四字格。明清小说戏曲中偶有引用,但未成为主流成语,属文学雅语。
用法提示
多用于文学作品或诗词中,搭配对象为女性容貌身姿或月夜清景,不宜用于日常口语,适合书面雅语。
经典例句
◆月光下她翩然起舞,玉翼婵娟的身姿令人陶醉。
◆那座古亭在夜色中宛如仙子,尽显玉翼婵娟之韵。
◆画中女子衣袂飘飘,玉翼婵娟的神态跃然纸上。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析冰清玉洁 × 花容月貌
冰清玉洁
侧重品德高洁纯净,非专指姿态之美
花容月貌
专指女子面容美丽,不及体态轻盈之意
亭亭玉立
强调身姿挺拔修长,缺少玉润飘逸感
仙姿玉貌
泛指仙气与美貌并重,涵盖范围更广
闭月羞花
极言美貌令月花自惭,偏重容貌而非体态
联想记忆
玉如洁白翼似轻,婵娟美好记此形,月下佳人舞翩然