现钟不打

xiàn zhōng bù dǎ
历史典故 偏正式 贬义 成语

身边现成资源不利用却舍近求远

完整释义

现:现成的、现有的;钟:古代的金属打击乐器,此处指现有可用之物;打:敲打、使用。整体意为现成的钟不去敲打,却要去铸造新钟。
本义指放着眼前现成的乐器不用,非要另行铸造。
比喻义指有现成的有利条件或人才不加利用,却舍近求远去寻求别处资源。
常与"却去铸铜"连用,构成"现钟不打,却去铸铜",多用于批评不善于利用身边条件的做法。
常见于劝诫语境,也用于形容做事效率低下或决策失误。

精简背诵版一句话记住
现成不用偏去另寻
字词拆解逐字解义
现现成的、现有的
钟金属打击乐器,此处泛指现有可用之物
不否定副词
打敲打、使用
出处源流最早见于《儒林外史》
无(该成语为"现钟不打,却去铸铜"之缩略,语出明代禅宗语录及《儒林外史》等文献演化) ——最早见于《儒林外史》

此语源自宋代禅宗典故。宋释道原《景德传灯录》载:"猎人抛弃现成之兔,却去追兔之影。"后禅宗僧人参访时多以此喻指学人不悟自性,放着眼前真佛不参,远求他方。明代《儒林外史》第四十五回载"现钟不打,又去炼铜",使此语更为流传。清人沿用渐成俗语,缩略为"现钟不打",广泛用于批评舍近求远、不识近水楼台之弊,成为警示善用现有资源的常用典故。

用法提示

多用于批评决策失误或不善于利用身边资源的人与事。搭配对象常为人才、条件、机会等,多用于劝诫、讽刺语境,常与"却去铸铜"连用。

经典例句

◆公司里有经验丰富的老员工你不问,偏要高薪外聘,真是现钟不打却去铸铜。

◆政府投入大量资金新建医院,却不改造升级社区现有诊所,岂不是现钟不打。

◆他明明有本地优质供应商合作,却舍近求远从外地进货,典型的现钟不打。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析舍近求远 × 舍本逐末
舍近求远
侧重行为方向上舍掉近处奔远处,强调空间距离;现钟不打强调有现成可用之物却不用
舍本逐末
侧重主次颠倒、轻重倒置;现钟不打侧重放弃现成条件另起炉灶
缘木求鱼
侧重方法完全错误、方向荒谬;现钟不打侧重有条件不用却另寻
买椟还珠
侧重取舍不当、轻重倒置;现钟不打侧重放弃现成转向别处
南辕北辙
侧重行动与目标完全背道而驰;现钟不打侧重不利用现成资源
联想记忆
眼前有现成好钟不敲,却跑去炼铜铸新钟,记"现成不用偏另找"。