完整释义
玲珑：精巧细致、灵活敏捷；剔透：明澈透亮、孔洞明晰。
本义指器物（多指玉石雕刻或工艺品）结构精巧、孔洞通透、明澈可爱。
比喻义一：形容人思维敏捷、聪慧灵活，心思通透明白。
比喻义二：形容文章、言辞精妙圆融，表达清晰透彻。
常用于赞美工艺品、建筑装饰的精美，也用于夸赞人的聪明才智与处事圆滑得体。常与"小巧玲珑"连用形容器物，或与"八面玲珑"并提形容为人处世。
精简背诵版一句话记住
精巧通透形容人或物皆妙
字词拆解逐字解义
玲玉石碰撞的清脆声音，引申为精巧
珑古代祭龙用的玉器，引申为精巧
剔挑出、剔除，引申为通透分明
透穿透、透彻，引申为清澈无遮挡
出处源流最早见于元·关汉卿《救风尘》
无 ——最早见于元·关汉卿《救风尘》
"玲珑"一词最早见于晋代左思《吴都赋》"珊瑚幽茂而玲珑"，原指玉石精巧明澈之貌。"剔透"本指透彻明净，多形容玉石质地。二词合用至元代逐渐固定，关汉卿《救风尘》等戏曲文献中已有类似表达，用以描写人物聪慧或器物精美。明清时期广泛用于小说与诗文中，既可赞器物之工巧，亦可喻人之机灵通达，沿用至今，语义未有大变，成为形容精巧通透的常用成语。
用法提示
可用于形容工艺品、建筑装饰的精巧通透，也用于形容人聪明伶俐、处世圆滑。多作谓语、定语、补语。修饰物时偏重工艺精美，修饰人时偏重聪慧灵活。
经典例句
◆这件玉雕作品玲珑剔透，令人叹为观止。
◆她为人玲珑剔透，总能迅速洞察他人的心思。
◆他写的散文玲珑剔透，字里行间透着灵气与智慧。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析八面玲珑 × 晶莹剔透
八面玲珑
侧重为人处世圆滑世故，可含贬义；玲珑剔透侧重聪明精巧，偏褒义。
晶莹剔透
仅形容物体透明光亮，不用于形容人。
小巧玲珑
侧重体积小而精巧，不强调通透或聪慧。
聪明伶俐
专形容人机灵聪慧，不用于形容器物。
冰雪聪明
专指女子聪慧，语义范围更窄。
联想记忆
玲珑如玉精巧，剔透如冰通透，合在一起形容物美或人慧。