完整释义
珠：珍珠；翠：翡翠、翠玉等宝石；罗：轻软的丝织品；绮：有花纹的丝织品。珠翠指珠宝翠玉等贵重饰物，罗绮指精美的丝织衣物。
本义指妇女佩戴的珍珠翠玉和穿着的绫罗绸缎，泛指华丽贵重的服饰装扮。
引申义用以形容女子衣着极其奢华精致，也可泛指豪华富丽的装饰与排场。
常用于描写古代贵族女性的穿着打扮，或用以渲染富贵繁华的场面，多与"金钗""玉环"等词连用，常见于古典文学与戏曲中。
精简背诵版一句话记住
珍珠翠玉绫罗绸缎，形容华贵。
字词拆解逐字解义
珠珍珠，泛指各类珠宝
翠翡翠、翠鸟羽毛等绿色宝石
罗质地轻软稀疏的丝织品
绮有花纹图案的精美丝织品
出处源流最早见于《汉乐府·孔雀东南飞》相关语境
无 ——最早见于《汉乐府·孔雀东南飞》相关语境
珠翠罗绮的意象源自古代丝织品与珠宝工艺的高度发展。汉魏时期，罗绮已是贵重织物的代称，《孔雀东南飞》中"著我绣夹裙，事事四五通"即描绘此类华服。唐代以降，贵族妇女以珠翠满头、罗绮遍体为风尚，唐诗宋词中屡见此等描写。明清小说如《红楼梦》更以大量笔墨刻画锦衣珠翠之盛景，使珠翠罗绮成为形容富贵奢华女性装扮的固定意象，逐渐凝固为四字成语沿用至今。
用法提示
多用于描写古代女子衣着华丽、装饰贵重的场景，也可比喻生活奢靡或场面豪华；常见于文学作品、历史小说，不宜用于形容现代日常穿着。
经典例句
◆舞台上的旦角身着珠翠罗绮，仪态万方地演绎着宫廷旧事。
◆古代贵族女子日常出行必珠翠罗绮傍身，尽显豪门气派。
◆博物馆展出的明代贵妇服饰，珠翠罗绮的华丽程度令人叹为观止。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析珠围翠绕 × 锦衣玉食
珠围翠绕
侧重佩戴珠翠环绕的装饰效果，强调头饰与颈饰；珠翠罗绮兼指服饰与饰物整体
锦衣玉食
侧重整体生活奢华，涵盖饮食，范围更广；珠翠罗绮专指穿戴装扮
花团锦簇
侧重色彩缤纷、繁盛热闹的视觉感；珠翠罗绮专指贵重材质与精美织物
金钗翠袖
专指头部金饰与衣袖翠饰，范围较窄；珠翠罗绮涵盖全身服饰
罗绮飘香
侧重衣物芳香飘逸的感觉；珠翠罗绮强调材质贵重华美
联想记忆
珠是宝石翠是玉，罗绮都是好丝绸，四样凑齐就是贵妇人一身华贵装扮。