完整释义
瓮:口小腹大的陶制容器;中:里面;之:的;鳖:甲鱼,俗称团鱼。
本义指困在瓮中的甲鱼,因瓮口小、壁光滑,甲鱼无法爬出,已处于完全被动的境地。
比喻义指人或事物已被包围控制,陷入无法逃脱的困境,即将被擒获或消灭。常用于军事、缉捕、竞争等语境,强调对方已无反抗能力、束手就擒是必然结果。
常见搭配有"瓮中之鳖,手到擒来""已成瓮中之鳖"等,也常与"手到擒来""束手就擒"连用,突出轻松制服之意。
精简背诵版一句话记住
困在瓮里的鳖,跑不掉
字词拆解逐字解义
瓮口小腹大的陶制容器
中里面
之结构助词,的
鳖甲鱼,俗称团鱼
出处源流最早见于《元曲选·无名氏·隔江斗智》
无 ——最早见于《元曲选·无名氏·隔江斗智》
瓮中之鳖最早可追溯至《后汉书·张纮传》中"倒悬之急"等类似困兽意象,后世演变为明确的"瓮中捉鳖"表达。元代戏曲《隔江斗智》等作品已见"瓮中捉鳖"之说,清代文献中"瓮中之鳖"作为独立成语广泛使用。其意象源自生活经验:鳖体扁平、瓮壁光滑,一旦落入便无法攀爬逃出,形象生动地传达了"无路可逃"之意,遂成为汉语中形容困局的经典比喻。
用法提示
多作宾语、定语,用于形容被围困的敌人、罪犯或竞争对手已无逃脱可能;不用于主动方,只能用于被动受困者;常见于军事、治安、竞争等语境,语气可带得意或判断意味。
经典例句
◆警方层层布控,那名嫌疑犯早已成了瓮中之鳖。
◆敌军被困在山谷之中,犹如瓮中之鳖,插翅难飞。
◆他还以为自己能逃过审查,殊不知早已是瓮中之鳖。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析瓮中之鳖 × 网中之鱼
瓮中之鳖
侧重已被困住、无法逃脱的被动状态
网中之鱼
侧重被网捕获,强调工具与捕获动作
釜底游鱼
侧重处境危险,即将灭亡,强调危机感
笼中之鸟
侧重被关禁失去自由,不强调即将被擒
束手就擒
侧重主动放弃抵抗,强调人的主观行为
联想记忆
想象鳖掉进小口陶瓮,爬不出来,困死其中即"瓮中之鳖"。