完整释义
甑：古代蒸饭用的瓦器；釜：古代煮饭用的锅；生尘：积满灰尘。
本义指甑和釜等炊具长久不用而积满灰尘。
比喻生活贫寒、清苦困顿，家中无米下锅，长期断炊或饮食简陋。
也引申指闲居无事、生活萧条冷落的状态。
该成语多用于书面语，常与"门可罗雀""家徒四壁"等词语连用，以渲染清贫凄凉的境况。
古代亦用于形容隐逸不仕、甘守清贫的生活态度。
精简背诵版一句话记住
甑釜落灰久无炊，家贫断食。
字词拆解逐字解义
甑古代蒸饭用的瓦制炊具
釜古代煮饭用的金属锅
生产生、滋生
尘灰尘、尘土
出处源流《后汉书·范冉传》
范冉"所止单陋，有时绝粒，穷居自若，言貌无改。闾里歌之曰：'甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。'" ——《后汉书·范冉传》
东汉名士范冉，字史云，桓帝时被征召为莱芜长。他为人清高耿介，生活极为清贫，有时断粮绝食仍安之若素。乡里歌谣唱道"甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜"，意即他的蒸饭甑器积满灰尘、煮饭锅中可养鱼，极言其贫寒至极。此典故后世流传，浓缩为"甑釜生尘"或"甑尘釜鱼"等成语，用以形容清贫自守或困顿潦倒的生活状态，成为古代士人安贫乐道的典型意象。
用法提示
多用于书面语或文学作品中，描写家境贫寒、生活困顿或长期无人开伙的情景，主语多为炊具或家庭环境，不宜用于形容富足生活。
经典例句
◆他退隐山林多年，家中甑釜生尘，却甘之如饴。
◆战乱导致百姓流离失所，许多人家甑釜生尘，食不果腹。
◆看到老屋灶台之上甑釜生尘，她不禁潸然泪下，回忆起往昔清贫岁月。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析家徒四壁 × 釜底游鱼
家徒四壁
侧重形容家中空无一物、极度贫穷，不特指炊具积尘
釜底游鱼
比喻处境危险、即将消亡，与清贫困顿含义不同
断齑画粥
专指饮食粗劣节俭，强调生活简朴而非断炊
门可罗雀
形容门庭冷落、访客稀少，侧重人际而非饮食
甑尘釜鱼
与甑釜生尘义近，但"釜鱼"强调锅中可养鱼，更突出断炊
联想记忆
想起"甑""釜"积灰无饭吃，联想到范冉清贫自守，记住"尘"字即清贫断炊。