甘之若素

gān zhī ruò sù
名言警句 动宾式 褒义 成语

心甘情愿承受艰苦如同平常之事

完整释义

甘:甘愿、乐意;之:代词,指代所承受之事;若:如同、好像;素:平素、平常、素常。
整体释义:指甘愿承受艰难困苦,将其视作平常事,毫不以为苦。本义强调面对逆境时主动承受的坦然心态;引申义多用于形容人在困顿、清贫或艰苦环境中安之若素、不改其志的品格。常用于书面语,可搭配"苦""贫""困厄"等语境,多与"虽……亦……""即便……仍……"等句式连用。近义表达有"甘之如饴""安之若素"等。

精简背诵版一句话记住
甘尝苦涩当平常不改志
字词拆解逐字解义
甘甘愿、乐意
之代词,指代所承受的事物
若如同、好像
素平素、平常、寻常
出处源流最早见于《后汉书·儒林传》引句演变
无 ——最早见于《后汉书·儒林传》引句演变

"甘之若素"并非某一典籍的固定原文,而是由"甘之如饴"与"安之若素"两个成语化合演变而来。"甘之如饴"出自《诗经·大雅·绵》,原指甘愿承受苦难如食甘饴;"安之若素"见于清代范寅《越谚·附论·论堕贫》,意为对困窘安于平常。后世文人将二者语义融合,创造出"甘之若素",用于强化"甘愿"与"视为平常"的双重意涵,逐渐成为固定表达流传至今。

用法提示

多用于书面语,搭配对象为艰难困苦的生活、清贫处境、逆境等抽象或具体困难。适用于赞扬人物坚韧淡泊的品格,主语通常为人。不宜用于轻松愉快的场景。

经典例句

◆她扎根山村数十年,对清贫的日子甘之若素。

◆即使面对项目组反复失败的压力,他依然甘之若素地坚持钻研。

◆老矿工们对井下的艰苦工作甘之若素,从未有过怨言。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析安之若素 × 甘之如饴
安之若素
侧重"安于现状"的平静心态,未必含有"甘愿"之意
甘之如饴
侧重"虽苦犹甜"的主观感受,强调苦中有乐而非平淡视之
随遇而安
侧重适应各种环境,含义更宽泛,不特指甘愿承受艰苦
泰然处之
侧重面对事情的镇定从容,不强调甘心情愿
习以为常
侧重因重复而不觉异常,缺乏主动甘愿的情感色彩
联想记忆
甘字带头表情愿,若素二字像平常,苦当常事不觉苦,坚韧淡泊记心上。