完整释义
甘：甘愿、乐意；心：内心、意愿；为：成为、充当；伍：行列、同伴。
整体释义为甘愿与某人或某类人归为同类、混在一起，多含贬义。
本义指主动愿意编入某个队伍或群体，常用于表示情愿与品行低劣、地位卑下之人为伍。
引申义泛指放弃原则，心甘情愿与不良之人同流合污，不以为耻。
常见搭配有"与…为伍""甘心与…为伍"，常用于批评人丧失操守、自甘堕落。
也可用于反讽语境，如"竟甘心为伍"表达强烈的不满与谴责。
精简背诵版一句话记住
情愿自降与劣者同流。
字词拆解逐字解义
甘甘愿、乐意
心内心、意愿
为成为、充当
伍行列、同伴
出处源流最早见于《汉书·景十三王传》相关语境
无 ——最早见于《汉书·景十三王传》相关语境
"为伍"一词源出《史记·项羽本纪》"与伍"之用，意指同列、同伍。后世将"甘心"与"为伍"组合，形成"甘心为伍"的表达，用于强调主观上情愿与某类人混在一起。该语在明清小说及近代白话文中频繁出现，多用于批评人物自甘堕落、不辨是非。虽无明确单一典籍出处，但其语义源自先秦"伍"的编制含义与"甘心"的主动意愿之结合，经长期演化成为固定四字短语。
用法提示
多用于批评某人自降身份与品行不端者混在一起，搭配对象常为"小人""败类""无赖"等贬义名词；语气强烈，常含愤慨或不屑。
经典例句
◆他竟然甘心与那些市井无赖为伍，真是令亲者痛仇者快。
◆有志之士绝不会甘心与贪腐之徒为伍，自毁清名。
◆父母最痛心的，莫过于看到孩子甘心与不良少年为伍而不自知。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析同流合污 × 自甘堕落
同流合污
强调主动参与坏事，程度更重；甘心为伍侧重情愿与坏人在一起，未必参与坏事
自甘堕落
泛指自我放纵降低品格，范围更广，不限定与特定人群关联
随波逐流
强调被动随大流，缺乏"甘心为伍"的主动意愿
近墨者黑
侧重环境影响导致变坏，非主动选择
为虎作伥
强调帮助恶人做坏事，与"为伍"仅相处不同
联想记忆
"甘"是自愿，"为伍"是同伙，合起来就是自愿当坏同伙，记"甘愿做同伙"即可。