完整释义
甘言:甜美动听、讨人喜欢的话语;巧辞:巧妙动听、善于修饰的言辞。整体指用甜蜜动听的言语和巧妙伪装的措辞来讨好、取悦或欺骗他人。本义指以花言巧语奉承谄媚,比喻义为用虚伪巧妙的话术掩饰真实意图、蒙蔽听者。多用于形容人际交往中的欺骗、逢迎行为,常见搭配如"甘言巧辞诱人上当""甘言巧辞谄媚讨好",常与"花言巧语""甜言蜜语"连用,多含警示、批评意味。
精简背诵版一句话记住
甜言蜜语巧言语,骗人心术
字词拆解逐字解义
甘甜美、动听
言话语、言辞
巧巧妙、伪饰
辞措辞、语句
出处源流最早见于《诗经·小雅·巧言》
巧言如簧,颜之厚矣 ——最早见于《诗经·小雅·巧言》
"甘言巧辞"语源与《诗经》相关。《诗经·小雅·巧言》中有"巧言如簧,颜之厚矣"之句,斥责用如簧片般动听的巧言献媚者厚颜无耻。后世在此基础上,将"甘"与"巧"并用,强化甜美与伪饰之意,逐渐凝固为四字成语。历代文献如《三国志》《资治通鉴》等均有类似表述,多用于形容权臣佞幸以好话蒙蔽君主、谋取私利的行径,成为中国古代政治文化中批判佞臣的常用词汇。
用法提示
多用于批评、警示语境,搭配对象常为"人""手段""话语"等;适用于描述骗术、谄媚、讨好等场合,不用于正面赞美。
经典例句
◆他用甘言巧辞骗取了老人的信任,最终卷款潜逃。
◆面对商人的甘言巧辞,消费者应当保持清醒的判断力。
◆她识破了对方的甘言巧辞,果断拒绝了这份虚伪的合作邀请。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花言巧语 × 甜言蜜语
花言巧语
侧重言辞虚假美丽,范围更广;甘言巧辞|强调甜美与巧妙并重,更突出讨好意图
甜言蜜语
多用于男女情感语境,偏柔情;甘言巧辞|偏政治或利益欺骗,更具批判性
巧言令色
出自《论语》,强调言行配合伪装;甘言巧辞|仅侧重言辞本身的甜美巧妙
巧舌如簧
侧重口才高超能说会道;甘言巧辞|侧重言辞虚伪带有欺骗目的
油嘴滑舌
口语化,指说话油滑不实;甘言巧辞|书面语,更具古典色彩和贬抑力度
联想记忆
甘如蜜糖巧如簧,甜嘴骗人心不善,联想佞臣媚君场景记