完整释义
甘:甜美、动听;言:话语;美:美好、悦耳;语:言辞。整体指甜美动听的话语。
本义为悦耳中听的言辞,多指用好听的话来讨好、奉承或哄骗他人。
引申义指为达到某种目的而刻意说出的虚伪、逢迎之辞,含明显的不诚实和别有用心之意。
常用于形容讨好、诱骗的场合,与"花言巧语"义近,多含警惕、贬斥意味。
常见搭配如"甘言美语哄人""甘言美语诱骗"等。
精简背诵版一句话记住
甜言蜜语只为哄骗人
字词拆解逐字解义
甘甜美、动听
言话语、言辞
美美好、悦耳
语言辞、说话
出处源流最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》
最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》:"季布得之心中怕,甘言美语媚娘娘。" ——最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》
"甘言美语"最早见于敦煌变文文献,唐代民间说唱文学中已有使用,描写历史人物以动听言辞应对险境。该语由"甘言"与"美语"两个偏正短语联合而成,均指甜美悦耳的话。后世多用于贬义,形容以奉承、哄骗为目的的虚伪言辞。明清小说中常见此类用法,如《醒世恒言》《聊斋志异》等作品中均有类似表达,逐渐成为固定四字成语,沿用至今。
用法提示
多用于贬义语境,搭配对象为人或群体,常指讨好、诱骗、收买等不正当目的,不可用于真诚赞美场合。
经典例句
◆他用甘言美语骗走了老人多年的积蓄。
◆面对甘言美语的诱惑,她始终保持清醒的头脑。
◆别被那些甘言美语迷惑,要看清对方的真实意图。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析甜言蜜语 × 花言巧语
甜言蜜语
侧重甜蜜讨好,语气更轻快,贬义稍轻
花言巧语
侧重虚伪欺诈,强调话术高超,贬义更重
巧言令色
兼指言语和表情,出自《论语》,更具书面典雅感
轻言软语
侧重语气温柔和缓,未必含贬义
媚语花言
与甘言美语义近,更强调谄媚讨好的姿态
联想记忆
甘甜的言语美好的话,想想糖衣炮弹,就是好听却骗你的话。