完整释义
甘:甘愿、情愿;败:失败、输;下风:风向的下方,比喻处于劣势地位。整体释义为情愿承认自己处于劣势或失败一方。本义指在竞争较量中甘心认输、自认不如对手;比喻义为在某方面主动退让或被迫承认能力不及他人。该成语常用于体育竞技、才能比试、商业竞争等语境,表示当事人主动或无奈地承认落败。常见搭配如"甘愿甘败下风""对此甘败下风"。需注意"甘败下风"常被误写为"甘拜下风",规范写法应为"甘拜下风","拜"表佩服认输之意。
精简背诵版一句话记住
甘心认输承认不如对方。
字词拆解逐字解义
甘甘愿、情愿
败失败、落败
下下方、低处
风风向、风头
出处源流最早见于《左传·僖公十五年》相关用法;后世定型见于清代小说及近代文献
无 ——最早见于《左传·僖公十五年》相关用法;后世定型见于清代小说及近代文献
该成语源自古代较量认输之意。"拜"字本意为行礼致敬,古人较量输后向对方行礼表示佩服,故有"甘拜下风"之说。后世民间流传中因"拜"与"败"音近,常误写为"甘败下风",虽意可通但非规范。清代小说如《官场现形记》等已有用例,近代逐渐固定为表达自认不如的常用成语,在现代汉语中广泛流传,但学术上仍以"甘拜下风"为正。
用法提示
多用于竞争、比赛、较量等语境,强调主体主动或被动地承认不如对方。搭配对象常为人或团体,常与"甘愿""情愿"等词连用。注意规范写法为"甘拜下风"。
经典例句
◆面对对手精湛的技艺,他甘愿甘败下风不再争辩。
◆在这场辩论赛中,她自知准备不足,只好甘败下风。
◆他虽然心有不甘,但面对铁一般的事实也只能甘败下风。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析甘拜下风 × 甘败下风
甘拜下风
规范写法,"拜"表示行礼佩服认输,语义更准确
甘败下风
常见误写,"败"虽可理解但非典籍原貌
自愧不如
侧重内心惭愧,不强调主动认输
自叹弗如
侧重感叹不如,语气更文雅
相形见绌
侧重比较后显不足,不一定主动认输
联想记忆
"甘"是甘愿,"败/拜"是认输,"下风"是下方劣势,想赢者总站上风位。