甘言蜜语

gān yán mì yǔ
名言警句 联合式 贬义 成语

用甜美动听的话语讨好或欺骗他人

完整释义

甘:甜美、甘美;言:话语、言辞;蜜:蜂蜜,喻甜美;语:说话、言语。整体指甜美动听、像蜜糖一样的话语。
本义为像蜜糖般甜美的言辞,多指用来讨好、奉承或哄骗人的好听话语。
比喻义引申为为了达到某种目的而刻意说出的谄媚、奉承之辞,含虚伪、不真诚之意。
常用于形容以花言巧语诱骗或取悦他人的行为,多含贬义,常见于描述人际交往中的虚伪奉承、情感欺骗等语境。
常与"花言巧语"连用,也作"甜言蜜语",二者意义相同,后者更为常见。

精简背诵版一句话记住
甜言蜜语哄骗人,虚情假意不可信。
字词拆解逐字解义
甘甜美、甘美
言话语、言辞
蜜蜂蜜,比喻甜美
语说话、言语
出处源流最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》
季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。 ——最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》

"甘言蜜语"与"甜言蜜语"实为同一成语的不同写法,二者语义完全相同。该词源自古代文学作品,最早见于唐代敦煌变文《捉季布传文》,文中以"甜言蜜语"描写人物用动听言辞安抚他人之情景。后世文学作品中广泛使用,如元杂剧、明清小说均有出现。因"甘""甜"二字近义,后世两种写法并行流传,现代汉语中"甜言蜜语"更为通行,"甘言蜜语"则见于部分古籍和辞书,二者均归入联合式贬义成语,用以警示虚伪奉承之言。

用法提示

多用于形容虚伪讨好、奉承欺骗的言语,常作主语、宾语或定语。搭配对象多为人或其行为,常用于警示或批评语境,也可用于文学作品中刻画人物性格。

经典例句

◆他惯用甘言蜜语骗取他人信任,最终被揭穿真面目。

◆不要被那些甘言蜜语所迷惑,要看清对方的真实意图。

◆她厌倦了伴侣一味用甘言蜜语敷衍,渴望听到真诚的承诺。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析甜言蜜语 × 花言巧语
甜言蜜语
与本词意义完全相同,仅用字不同,后者更为常用
花言巧语
侧重言辞虚假巧妙,强调欺骗手法,比本词更突出"巧"的特征
巧言令色
侧重言语与脸色配合讨好,强调外在表现,比本词范围更广
阿谀奉承
侧重行为上的迎合讨好,不限于言语,程度比本词更重
口蜜腹剑
强调嘴甜心毒,比本词更突出内心险恶
联想记忆
甘甜如蜜的话语定是假意,联想蜂蜜虽甜却可引来蜇人之痛,提醒勿信虚言。