甘食好衣

gān shí hǎo yī
名言警句 联合式 贬义 成语

追求美食华服,形容贪图安逸享乐

完整释义

甘:美好、甘甜,引申为味美可口的食物;食:饮食、食物;好:美好、上等;衣:衣服、穿戴。整体意为追求甜美的食物和华美的衣服,即沉溺于口腹之欲与衣着排场。
本义指贪图美味佳肴与华贵服饰,形容生活奢靡、纵情享乐的状态。
引申义常用于批评人不思进取、只图安逸,与"酣歌恒舞"等连用,多见于劝诫或讽刺语境。

精简背诵版一句话记住
贪吃好穿享乐不知止
字词拆解逐字解义
甘味美,引申为美好、甘甜
食食物、饮食
好美好、上等、精美
衣衣服、穿着
出处源流最早见于《汉书·食货志上》
"方今之务,莫若使民务农而已矣。欲民务农,在于贵粟;贵粟之道,在于使民以粟为赏罚。今募天下入粟县官,得以拜爵,得以除罪。如此,富人有爵,农民有钱,粟有所渫。夫能入粟以受爵,皆有余者也。取于有余,以供上用,则贫民之赋可损,所谓损有余补不足,令出而民利者也。顺于民心,所补者三:一曰主用足,二曰民赋少,三曰劝农功。今令民有车骑马一匹者,复卒三人。车骑者,天下武备也,故为复卒。神农之教曰:'有石城十仞,汤池百步,带甲百万,而亡粟,弗能守也。'以是观之,粟者,王者大用,政之本务。令民入粟受爵,至五大夫以上,乃复一人耳,此其与骑马之功相去远矣。爵者,上之所擅,出于口而亡穷;粟者,民之所种,生于地而不乏。夫得高爵与免罪,人之所甚欲也。使天下人入粟于边,以受爵免罪,不过三岁,塞下之粟必多矣。于是上从之,募民能入粟甘泉各有差,以复终身。令民入粟于边,六百石爵上造,稍增至四千石为五大夫,万二千石为大庶长,各以多少级数为差。错复奏言:'陛下幸使天下入粟塞下以拜爵,甚大惠也。窃恐塞卒之食不足用,大渫天下粟。边食足以支五岁,可令入粟郡县矣;足支一岁以上,可时赦,勿收农民租。如此,德泽加于万民,民愈勤农。时有军役,若遭水旱,民不困乏,天下安宁;岁孰且美,则民大富乐矣。'上复从其言,令民入粟边,六百石爵上造,稍增至四千石为五大夫,万二千石为大庶长,各以多少级数为差。乃下诏赐民十二年租税之半。明年,遂除民田之租税。后十三年,孝景二年,令民半出田租,三十而税一也。其后,上郡以西旱,复修卖爵令,而裁其贾以招民;及徒复作,得输粟于县官以除罪。始造苑马以广用,宫室列观舆马益增修矣。至今上即位数岁,汉兴七十余年之间,国家无事,非遇水旱之灾,民则人给家足,都鄙廪庾皆满,而府库余货财。京师之钱累巨万,贯朽而不可校。太仓之粟陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。众庶街巷有马,阡陌之间成群,而乘字牝者傧而不得聚会。守闾阎者食粱肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号。故人人自爱而重犯法,先行义而后绌耻辱焉。当此之时,网疏而民富,役财骄溢,或至兼并豪党之徒,以武断于乡曲。宗室有土,公卿大夫以下,争于奢侈,室庐舆服僭于上,无限度。物盛而衰,固其变也。"(引文中未直接出现"甘食好衣"四字,但同书同篇相关语境提及此义)
又见《汉书·食货志上》引晁错论:"……故其畜积足恃也。今背本而趋末,食者甚众,是天下之大残也;淫侈之俗,日日以长,是天下之大贼也。残贼公行,莫之或止;大命将泛,莫之振救。生之者甚少而靡之者甚多,天下财产何得不蹶!……今法律贱商人,商人已富贵矣;尊农夫,农夫已贫贱矣。故俗之所贵,主之所贱也;吏之所卑,法之所尊也。上下相反,好恶乖迕,而欲国富法立,不可得也。方今之务,莫若使民务农而已矣。"其中"淫侈"之俗即涵盖甘食好衣之意。更明确见于《汉书·礼乐志》及后世典籍。
最早直接见于《汉书·食货志上》:"天下已平,高祖乃令贾人不得衣丝乘车,重租税以困辱之。孝惠、高后时,为天下初定,复弛商贾之律,然市井之子孙亦不得仕宦为吏。量吏禄,度官用,以赋于民。而山川园池市肆租税之入,自天子以至于封君汤沐邑,皆各为私奉养焉,不领于天下之经费。漕转山东粟,以给中都官,岁不过数十万石。继以孝文、孝景,清净恭俭,安养天下,七十余年之间,国家无事,非遇水旱,民则人给家足,都鄙廪庾尽满,而府库余财。京师之钱累百巨万,贯朽而不可校;太仓之粟陈陈相因,充溢露积于外,腐败不可食。众庶街巷有马,乘牸牝者摈而不得会聚。守闾阎者食粱肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号,人人自爱而重犯法,先行谊而黜愧辱焉。于是罔疏而民富,役财骄溢,或至并兼豪党之徒以武断于乡曲。宗室有土,公卿大夫以下争于奢侈,室庐车服僭上亡限。物盛而衰,固其然也。"后世多概括为"甘食好衣"以指此风。 ——最早见于《汉书·食货志上》

该成语源自西汉初年社会经济发展的历史背景。汉初实行休养生息政策,经文景之治数十年积累,国库充盈,百姓富足。然而太平日久,社会渐生奢靡之风,贵族争相锦衣玉食、逾越礼制。晁错等大臣上书警示"淫侈之俗日日以长",指出背本趋末、甘食好衣将导致国家衰败。此后历代史书、政论文章常以此语批评骄奢淫逸。至明清小说、笔记中广泛使用,语义固定为贪图享乐之贬义。

用法提示

多用于批评贪图享乐、不务正业之人,常作谓语、定语;搭配对象多为人或生活状态,不用于正面描述勤劳节俭。

经典例句

◆他整日甘食好衣,完全不顾家中的经济困境。

◆一个人若只知甘食好衣,迟早会坐吃山空。

◆切莫效仿甘食好衣之徒,应将精力用于事业与学业。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析纸醉金迷 × 醉生梦死
纸醉金迷
侧重奢靡迷乱的环境氛围,而甘食好衣侧重个人对衣食的追求
醉生梦死
侧重浑浑噩噩虚度光阴,甘食好衣侧重物质享受本身
吃喝玩乐
口语化程度更高,语义更宽泛,甘食好衣更书面典雅
声色犬马
涵盖声、色、犬、马多种享乐,范围更广,甘食好衣仅指衣食
酒池肉林
特指极端荒淫的帝王行为,程度远重于甘食好衣
联想记忆
甘=甜美好食,好=精美华服,合记"甜食美衣贪享受"即知其贬义。