完整释义
甘馨:甘美馨香,借指美好的饮食奉养;之:结构助词,的;费:费用、开销。
语素含义:甘馨原指甜美芳香之物,此处特指子女为父母提供的可口饮食与温馨照料;费指日常花费、开支。
整体释义:本义指子女奉养父母所需的日常饮食起居开销。后引申为孝养双亲的一切物质支出,泛指晚辈对长辈尽心赡养的花费。
多用于古代文献讨论孝道与家庭经济时,常与"定省""晨昏"等孝养行为搭配出现,强调以物质奉养体现孝心。
精简背诵版一句话记住
甘美奉养,孝亲之日常花费。
字词拆解逐字解义
甘甜美、美好
馨芳香,引申为温馨美好
之结构助词,的
费费用、开销
出处源流最早见于《晋书·良吏传·吴隐之传》及南朝相关孝义文献
无 ——最早见于《晋书·良吏传·吴隐之传》及南朝相关孝义文献
此语源自东晋廉吏吴隐之的孝行故事。吴隐之为官清廉,虽俸禄微薄,仍竭尽所能奉养母亲,人称其奉母之费为"甘馨之费",意即虽饮食简单却甘美温馨。后该词被广泛引用,成为孝养父母费用的代称。历代典籍在讨论孝道时多引用此典,强调孝道不在于物质丰厚,而在于心意真诚。唐宋以后逐渐固定为成语,用以表达子女对父母日常赡养开销的通称。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为父母、双亲、长辈等,常见于论述孝道、家庭伦理、赡养义务的语境中,现代口语较少使用。
经典例句
◆他每月都将工资的一半作为甘馨之费寄给乡下的老母亲。
◆古人将甘馨之费视为子女义不容辞的责任,不可有丝毫懈怠。
◆社区开展养老互助活动,帮助独居老人解决甘馨之费不足的困难。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析菽水承欢 × 晨昏定省
菽水承欢
侧重以简陋饮食博父母欢心,强调精神层面;甘馨之费侧重日常奉养的物质开销。
晨昏定省
指早晚问安的礼节行为,非指费用;甘馨之费专指经济支出。
彩衣娱亲
指穿彩衣逗父母开心,重在行为逗乐;甘馨之费重在物质奉养。
寸草春晖
比喻子女难以报答母恩,偏重感恩;甘馨之费偏重实际花费。
养志承欢
强调顺遂父母意愿使其愉悦;甘馨之费强调经济上的奉养开支。
联想记忆
甘美馨香奉双亲,日常花费即孝心,联想吴隐之清廉孝母故事。