完整释义
甜语:甜美动听的话语;花言:虚伪动听的言辞。整体指用甜蜜巧妙的言辞来讨人欢喜或欺骗他人。
本义指以悦耳动听的话语取悦对方,多含逢迎讨好之意。
比喻义指用虚伪、不真诚的美妙言辞掩饰真实意图,带有欺骗和迷惑的目的,常用于形容为人不诚恳、蓄意讨好或骗人的行为。
使用语境多见于形容人际交往中不诚实的言语手段,常与"巧舌如簧""虚情假意"等搭配,多含批评警示意味。
精简背诵版一句话记住
甜言蜜语哄人骗
字词拆解逐字解义
甜甜美、动听
语话语、言辞
花华美、虚饰
言说话、言辞
出处源流最早见于《儿女英雄传》
无 ——最早见于《儿女英雄传》
"甜语花言"为联合式成语,由"甜语"与"花言"组合而成,两词皆指虚伪动听之言。"花言"早见于元代王实甫《西厢记》等元曲,"甜语"亦见于明代话本小说。清代文康《儿女英雄传》中出现类似表述,强调以甜言蜜语迷惑人的行为。该成语在明清通俗文学中频繁使用,逐渐固定为四字格式,用以形容不真诚的言语手段,后世沿用至今,成为贬斥虚伪言辞的常用表达。
用法提示
多用于形容人说话虚伪动听以达到讨好或欺骗目的,常修饰言语行为,搭配"讨好""欺骗""哄人"等语境,贬义色彩明显,不用于正面褒扬真诚表达。
经典例句
◆他惯于用甜语花言来哄女孩子开心,从不兑现承诺。
◆那些甜语花言背后往往隐藏着不可告人的企图。
◆面对推销员的甜语花言,消费者应当保持清醒头脑。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花言巧语 × 甜言蜜语
花言巧语
侧重言语巧妙多变以迷惑人,范围更广,不限于"甜"
甜言蜜语
强调言语甜蜜讨好,欺骗意味稍轻,可中性使用
口蜜腹剑
侧重嘴甜心毒,强调内心险恶,程度更重
巧舌如簧
侧重口才灵活善辩,不一定含欺骗意图
虚情假意
泛指一切虚假情意,不仅限于言语层面
联想记忆
甜加花形容好听,语加言指说话,合起来就是好听的假话骗人。