生搬硬套

shēng bān yìng tào
名言警句 联合式 贬义 成语

不顾实际机械搬用别的方法或经验

完整释义

生:生硬地,不灵活地;搬:搬用,照搬;硬:强行地,勉强地;套:套用,套用模式。
整体释义:指不顾实际情况,生硬地搬用别人的经验、方法、理论或模式来解决问题,缺乏灵活性和创造性。本义指机械地套用现成方法,比喻义引申为做事缺乏变通,死板教条。常用于批评学习、工作、创作中不结合自身实际而盲目模仿的行为。多用于学术研究、艺术创作、政策制定、管理实践等语境。常与"教条主义""机械模仿"等概念连用,近义表达有"照本宣科""依样画葫芦"等。

精简背诵版一句话记住
生硬搬用不知变通
字词拆解逐字解义
生生硬、不灵活
搬搬用、照搬
硬强行、勉强
套套用、套用模式
出处源流最早见于《中国共产党在民族战争中的地位》(毛泽东)
无 ——最早见于《中国共产党在民族战争中的地位》(毛泽东)

"生搬硬套"由"生搬"与"硬套"两个动宾短语并列构成,属于现代汉语中常用的四字格成语。其语素组合在二十世纪中期已广泛出现,毛泽东在《中国共产党在民族战争中的地位》等著作中批评教条主义时使用过类似表述,强调反对不顾中国实际照搬外国经验的做法。此后该成语逐渐定型并广泛流传,成为批评机械模仿、缺乏变通行为的固定用语,在现代汉语中使用频率极高。

用法提示

多用于批评学习方法、工作方式、创作手法等方面机械模仿的行为。搭配对象常为"经验""方法""理论""模式""做法"等。适用于书面语和口语,常见于议论文、评论文章。

经典例句

◆学习先进经验不能生搬硬套,必须结合本地实际情况加以调整。

◆他写文章总是生搬硬套名家的句式,读起来毫无自己的风格。

◆制定政策时若对国外做法生搬硬套,往往会水土不服难以落地。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析照本宣科 × 依样画葫芦
照本宣科
侧重死板朗读或死板宣讲,强调口头或书面照搬原文
依样画葫芦
侧重模仿外形而无内在理解,强调形似而非内容照搬
墨守成规
侧重固守旧规矩不愿改变,强调守旧而非模仿他人
亦步亦趋
侧重盲目跟随模仿他人行为,强调追随而非方法搬用
囫囵吞枣
侧重不加理解全盘接受,强调理解不深而非机械套用
联想记忆
"生"和"硬"都是不灵活,"搬"和"套"都是照搬,合起来就是死板模仿。