完整释义
生擒:活着擒获;活拿:活着捉拿。生,活着;擒,捉住;活,活着;拿,擒拿、捉获。
本义指在战斗或追捕中将敌方人员或目标活着擒获、捉拿归案,不伤其性命。
引申泛指将人或动物当场捉住带回,强调捕获时保持对象存活的状态。
常用于军事、司法、猎捕等语境,多作谓语、宾语或补语,可与"敌人""匪徒""逃犯"等搭配,也常与"活擒""活捉"连用。
精简背诵版一句话记住
活着捉住当场拿下
字词拆解逐字解义
生活着,有生命的状态
擒捉拿,捕捉
活存活,有生命地
拿捉拿,擒获
出处源流最早见于《三国演义》
无 ——最早见于《三国演义》
该成语源于古代战争与擒敌情节,在明代罗贯中《三国演义》中多有类似表述,如描写将士阵前将敌将活捉带回的场面。历代通俗小说、评书、戏曲广泛使用"生擒""活拿"等词组合,逐渐凝固为四字成语。其结构由两个动宾短语"生擒"与"活拿"并列而成,强调捕获方式为活捉而非击杀。明清话本小说与公案小说中频繁出现,成为描述俘获行为的常用表达,沿用至今。
用法提示
多用于战斗、追捕、缉捕等语境,搭配对象为敌方人员、罪犯、逃犯等;作谓语、宾语,口语与书面语均可使用。
经典例句
◆侦察兵深入敌后,最终将叛徒生擒活拿带回营地。
◆警方经过周密部署,终于将流窜多省的逃犯生擒活拿。
◆猎人设下陷阱,将那只稀有的野兽生擒活拿送交动物园。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析生擒活捉 × 束手就擒
生擒活捉
与本成语语义几乎相同,语素顺序互换,可通用
束手就擒
侧重毫无抵抗主动被擒,与主动活捉不同
唾手可得
强调容易获得,不强调活捉方式
纵虎归山
为反义,指放走敌人留下后患
活擒活拿
与本成语同义,仅"生"与"活"互换
联想记忆
生和活都表存活,擒和拿都表捉拿,合起来就是活捉带回