完整释义
田:田地、田产;连:连接、相连;仟伯:仟通"千",伯通"百",即千百,泛指数量众多。
本义指田地成片相连,多达千百顷之广,形容一个人占有的田产极其广大。
引申义泛指个人拥有的财富极为丰厚,是古代对豪富巨室的典型描述。
该成语常用于史书、政论中评价大地主或富豪阶层,可与"富甲一方""家累千金"等语连用。
多含客观陈述或批评兼并土地之意,在当代偶用于文学作品中形容规模宏大。
精简背诵版一句话记住
田地千百相连,极言富有
字词拆解逐字解义
田田地、田产
连连接、相连不断
仟同"千",古代田赋单位
伯同"百",古代田赋单位
出处源流汉书·食货志
富者田连仟伯,贫者亡立锥之地。 ——汉书·食货志
该成语出自西汉班固所撰《汉书·食货志》,原文为"富者田连仟伯,贫者亡立锥之地",描述西汉中期土地兼并严重的社会现实。仟、伯本为古代田赋计量单位,千亩为仟,百亩为伯,此处以计量单位代指田亩之广。后世文人多以此语概括豪富之家的经济实力,逐渐凝练为四字成语。明清小说及近代史书中沿用不衰,成为描写土地兼并和贫富分化的经典用语。
用法提示
多用于书面语,常搭配主语如某人、某家族,多见于历史评述、文学描写中,形容土地兼并或巨富之家,不宜用于日常口语。
经典例句
◆古籍记载该家族田连仟伯,富冠一方。
◆他虽出身寒微,后来经商置地竟至田连仟伯。
◆小说中描写地主田连仟伯,百姓却食不果腹。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析良田万顷 × 家财万贯
良田万顷
侧重田地面积广阔,不强调兼并背景
家财万贯
泛指各类财富,不专指田产土地
富甲一方
强调在某地为首富,范围更广
膏腴千里
侧重土地肥沃而非数量之多
腰缠万贯
侧重随身携带的钱财,非不动产
联想记忆
田地产量用仟佰计量,千百相连即极富,联想"千亩百亩田相连"画面。